Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
agent bloquant
Vertaling van "agent bloquant" in Duits
Blockierungsmittel
Mittel zur Hemmung
Deaktivierungsmittel
Blockierungsagens
Terminierungsmittel
Avantages spécifiques: agent bloquant neuromusculaire non dépolarisant.
Spezifische Vorteile: nicht depolarisierender neuromuskulärer Blocker.
Utilisation selon la revendication 9, caractérisée en ce que l'agent bloquant prévu dans la composition est pratiquement solubilisé.
Einsatz gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Blocker in der Verbindung im wesentlichen aufgeschlossen ist.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel la solution hypertonique contient un agent bloquant.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die hypertonische Lösung ein Blockierungsmittel enthält.
Article selon la revendication 1 caractérisé en outre par le fait que ledit polyuréthanne linéaire à terminaison isocyanate est bloqué par un agent bloquant.
Gegenstand nach Anspruch 1, außerdem dadurch gekennzeichnet, daß das endständige Isocyanatgruppen aufweisende, lineare Polyurethanvorpolymer mit einem Blockierungsmittel blockiert ist.
Utilisation selon la revendication 4, où ledit agent bloquant la dégranulation des mastocytes est l'hydroxyzine.
Verwendung nach Anspruch 4, wobei das Mittel zur Hemmung der Mastzellendegranulation Hydroxyzin ist.
Utilisation selon la revendication 1, où ledit agent bloquant la dégranulation des mastocytes est administré en combinaison avec une quantité pharmaceutiquement efficace d'un stimulant du système nerveux central.
Verwendung nach Anspruch 1, wobei das Mittel zur Hemmung der Mastzellendegranulation in Verbindung mit einer pharmazeutisch wirksamen Menge eines das zentrale Nervensystem stimulierenden Mittels verabreicht wird.
Oligonucléotide selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que ledit agent bloquant est tel que la partie susceptible d'être répliquée du segment aval a une longueur d'au moins 2 nucléotides, et en particulier d'au moins 3 nucléotides.
Oligonucleotid nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß das Blockierungsmittel so beschaffen ist, daß der replizierbare Teil des stromabwärtigen Segments eine Länge von mindestens zwei Nucleotiden, im besonderen von mindestens drei Nucleotiden hat.
Utilisation selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'agent bloquant comprend du propranolol ou un sel de celui-ci.
Einsatz gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Blocker Propranolol und ein Salz davon umfaßt.
Utilisation selon la revendication 5, caractérisée en ce que la composition comprend en plus de l'agent bloquant un excipient nasal non toxique acceptable du point de vue pharmaceutique.
Einsatz gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung zusätzlich zu dem Blocker einen akzeptablen nicht toxischen nasalen Träger umfaßt.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'agent bloquant est une substance qui modifie chimiquement ou partenaire de liaison de façon à inactiver son site de liaison.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Blocker eine Substanz ist, die den Bindungspartner chemisch oder enzymatisch modifiziert, um so seine Bindungsstelle zu inaktivieren.
Oligonucléotide selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit agent bloquant comprend soit au moins un nucléotide modifié non recopiable par une polymérase soit un bras hydrocarboné.
Oligonucleotid nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Blockierungsmittel entweder mindestens ein modifiziertes, durch eine Polymerase nicht kopierbares/transkribierbares Nucleotid oder einen Kohlenwasserstoffzweig umfaßt.
Liant pour produits de revêtement pour coil coating selon revendication 1, caractérisé en ce que l'on utilise l'éthanol en tant qu'agent bloquant des polyisocyanates.
Coil Coating-Lackbindemittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Ethanol als Blockierungsmittel für die Polyisocyanate eingesetzt wird.
Composition adhésive selon la revendication 17, dans laquelle le composé (C) est un produit de réaction de diisocyanate de diphénylméthane ou de polyisocyanate de polyéthylène polyphényle et d'un agent bloquant, dissociable thermiquement, pour un groupe isocyanate.
Klebstoffzusammensetzung nach Anspruch 17, worin die Verbindung (C) ein Reaktionsprodukt von Diphenylmethandiisocyanat oder Polyethylenpolyphenylpolyisocyanat und eines thermischen dissoziationsfähigen Blockierungsmittel für eine Isocyanat-Gruppe ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor agent bloquant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 33 ms.
