Vertaling van "agent de modification de surface" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oberflächenmodifizierungsmittel
Polymère, agent de modification de surface pour matériaux inorganiques et produits modifiés obtenus.
Polymer, Oberflächenmodifizierungsmittel für anorganische Materialien und modifizierte Produkte.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel ledit agent de modification de surface est l'héparine.
Das Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Oberflächenmodifizierungsmittel Heparin ist.
Nanoparticule selon l'une quelconque des revendications 1 à 20, dans laquelle l'agent de modification de surface est choisi parmi les polymères synthétiques, les biopolymères, les oligomères de faible masse moléculaire, les produits naturels, les tensioactifs et les composés époxyde polyfonctionnels.
Nanopartikel nach einem der Ansprüche 1 bis 20, wobei das oberflächenmodifizierende Mittel aus synthetischen Polymeren, Biopolymeren, Oligomeren mit niedrigem Molekulargewicht, natürlichen Produkten, oberflächenaktiven Mitteln und multifunktionellen Epoxidverbindungen ausgewählt ist.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel la quantité de revêtement de l'agent de modification de surface (A) est de 0,01 à 0,6 g/m 2 en termes du poids sec de celui-ci.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei die Beschichtungsmenge des Oberflächenmodifikators (A) 0,01 bis 0,6 g/m 2 , bezogen auf dessen Trockengewicht, beträgt.
Nanoparticule selon l'une quelconque des revendications 4 à 9, comprenant en outre un agent actif au plan biologique et/ou un agent de modification de surface fixé par covalence au composé époxyde polyfonctionnel.
Nanopartikel nach einem der Ansprüche 4 bis 9, welches weiterhin ein bioaktives Mittel und/oder ein mit der multifunktionellen Epoxidverbindung kovalent verbundenes oberflächenmodifizierendes Mittel umfasst.
Procédé selon la revendication 5, dans lequel l'agent de modification de surface destiné à être utilisé dans l'étape de modification de surface, est un agent de couplage en silane ou en fluoroalkylsilane.
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem das die Oberfläche modifizierenden Mittel zur Benutzung in dem Oberflächenmodifikationsschritt ein Silankopplungsmittel oder Fluoralkylsilan ist.
Procédé pour préparer une composition détergente non ionique pulvérulente selon le revendication 18, dans lequel le composant en option est au moins un composant choisi parmi une poudre d'un agent de modification de surface, d'une matière odorante et d'une enzyme.
Verfahren zur Herstellung einer nichtionischen pulvrigen Detergens-Zusammensetzung nach Anspruch 18, wobei die fakultative Komponente mindestens eine Komponente ist, die unter einem Pulver eines Oberflächenmodifikationsmittels, einem Parfüm und einem Enzym ausgewählt ist.
Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'on utilise, en tant qu'agent de modification de surface, un silane, un chlorure d'acide, un amide d'acide carboxylique, un anhydride d'acide carboxylique ou un ester d'acide carboxylique.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß man als Oberflächenmodifizierungsmittel ein Silan, Säurechlorid, Carbonsäureamid, Carbonsäureanhydrid oder einen Carbonsäureester verwendet.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel un agent de modification de surface est mélangé au produit de la granulation de la fraction de poudre fine et à la fraction de poudre grossière a l'étape (5).
Verfahren nach Anspruch 1, worin ein Oberflächenmodifizierer mit dem Granulierungsprodukt des Feinpulveranteils und des Grobpulveranteils in dem Schritt (5) vermischt wird.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel la ou les particule(s) de formation de modèle est/sont traitée(s) par un agent de modification de surface avant qu'elles soient ajoutées à la première phase liquide.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das/die Matrizen-bildenden Teilchen behandelt wird/werden mit einem Oberflächen-modifizierenden Mittel, bevor es/sie zu der ersten flüssigen Phase gegeben wird/werden.
Pigment nacré selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'agent de modification de surface se présente sous la forme de monomères, oligomères ou polymères avant l'application sur la couche de SiO 2.
Perlglanzpigment nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenmodifizierungsmittel vor dem Aufbringen auf die SiO 2 -Schicht in monomerer, oligomerer oder polymerer Form vorliegen.
COMPOSE CONTENANT UN GROUPE PHOSPHORYLCHOLINE ET AGENT DE MODIFICATION DE SURFACE CONSTITUE DUDIT COMPOSE
VERBINDUNG MIT PHOSPHORYLCHOLINGRUPPE UND AUS EINER SOLCHEN VERBINDUNG BESTEHENDES OBERFLÄCHENMODIFIZIERENDES MITTEL
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.