Download for Windows Premium
Publiciteit
air extrait
Definitie
air vicié évacué d'un bâtiment par un système de ventilation  ... See more
Abluft f
entfernte Luft
Abluftwärmepumpe
Ab-
Dispositif de destruction des solvants contenus dans l'air extrait des cabines de peinture.
Vorrichtung zur Zersetzung von Lösungsmitteln enthalten in der Abluft von Farbspritzkabinen.
Observations relatives aux pompes à chaleur utilisant l'air extrait comme source d'énergie
Anmerkungen zu Wärmepumpen mit Abluft als Energiequelle
L'air extrait et l'air extérieur sont filtrés que ce soit en mode été ou en mode hiver.
Die Abluft und die Außenluft werden sowohl bei Sommer- wie Winterbetrieb filtriert.
L'air insufflé peut être filtré et traité efficacement tandis que la chaleur peut être récupérée de l'air extrait.
Die Zuluft kann effizient gefiltert und verarbeitet werden und Wärme wird aus der Abluft rückgewonnen.
Les deux flux d'air passent dans un échangeur de chaleur, où quasiment toute la chaleur de l'air extrait est transférée à l'air entrant et redistribuée dans la pièce ou le bâtiment.
Die beiden Luftströme passieren einen Wärmetauscher, wo nahezu die gesamte Wärme der Abluft in die eingehende Luft übertragen und dem Raum oder Gebäude erneut zugeführt wird.
Ceci est dû à la conception tout à fait unique avec un by-pass du côté de l'air extrait et du côté de l'air soufflé.
Dies beruht auf die einzigartige Konstruktion mit einem Bypass an der Abluft sowie an der Zuluft.
Récupération des condensats de vapeur et utilisation de systèmes efficaces de récupération de la chaleur de l'air extrait
Rückgewinnung von Dampfkondensaten und Einsatz wirksamer Systeme zur Rückgewinnung der Abwärme aus der Abluft
Cependant, dans le même temps, ces pompes à chaleur récupèrent l'énergie de l'air extrait, laquelle n'est pas de l'énergie aérothermique au sens de la directive.
Aber gleichzeitig gewinnen solche Wärmepumpen die in der Abluft enthaltene Energie, die gemäß der Richtlinie keine aerothermische Energie ist, zurück.
les chauffe-eau thermodynamiques qui utilisent comme source de chaleur l'air extrait de la ventilation sont testés dans les conditions indiquées au tableau 5.
Warmwasserbereiter mit Wärmepumpe, die Abluft als Wärmequelle nutzen, werden unter den in Tabelle 5 angegebenen Bedingungen geprüft.
«énergie ambiante»: l'énergie thermique naturellement présente et l'énergie accumulée dans un environnement fermé, qui peut être emmagasinée dans l'air ambiant, hors air extrait, dans les eaux de surface ou dans les eaux usées
„Umgebungsenergie" natürlich vorkommende thermische Energie und in der Umwelt innerhalb eines begrenzten Gebiets angesammelte Energie, die in der Umgebungsluft, mit Ausnahme von Abluft, oder in Oberflächengewässern oder Abwässern gespeichert sein kann
En mode hiver, l'air extrait et l'air soufflé sont tous deux dirigés à travers l'échangeur de chaleur.
Bei Winterbetrieb werden Abluft und Zuluft durch den Wärmetauscher geleitet.
Les filtres compacts de type cellule peuvent aussi être utilisés pour l'air extrait afin d'éliminer toutes les particules ultrafines nocives, qu'elles soient chimiques, biologiques ou radioactives.
Kastenförmige Kompaktfilter sind auch in der Abluft einsetzbar, um alle schädlichen ultrafeinen Partikel chemischer, biologischer und auch radioaktiver Art abzuscheiden.
En tant que composant d'un système de ventilation, le séparateur est monté dans la sortie d'air extrait à fleur de mur de la salle d'opération ou dans des ouvertures de transfert.
Als Komponente der Lüftungsanlage wird er in der Abluft bündig mit der OP-Wand montiert oder in Überströmungsöffnungen eingesetzt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor air extrait in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 45 ms.