We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Algorithmen des
Algorithmen der
Algorithmen im
Les algorithmes du robot utilisent l'intelligence artificielle pour détecter les changements du marché et y réagir en une fraction de seconde.
Die Algorithmen des Roboters verwenden künstliche Intelligenz, um Marktveränderungen zu erkennen und in Sekundenbruchteilen darauf zu reagieren.
L'autorité compétente en matière de réception et les services techniques ont accès au logiciel et aux algorithmes du véhicule.
Die Typgenehmigungsbehörde und der technische Dienst erhalten Zugang zur Software und zu den Algorithmen des Fahrzeugs.
Cela signifie que ces données n'ont pas été parcourues par les algorithmes du logiciel de scan pour le calcul du fichier d'image terminé.
Das heißt, dass diese Daten nicht durch die Algorithmen der Scansoftware zur Berechnung der fertigen Bilddatei gelaufen sind.
Système de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits premier et deuxième algorithmes sont des algorithmes du type asymétrique à clé publique et à clé privée.
System zum Schutz gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß besagte erste und zweite Algorithmen Algorithmen der asymmetrischen Art mit öffentlichem Schlüssel und mit privatem Schlüssel sind.
Dans le cas des champs magnétostatiques 3D, les algorithmes du module Statique traitent différemment les volumes incluant des sources magnétiques des volumes ne contenant pas de sources.
Bei der 3D-Magnetostatik behandeln die im Static Module verwendeten Algorithmen im Modell enthaltene Volumen mit magnetischen Quellen automatisch anders als Volumen ohne solche Quellen.
Le Dr. Leighton, un expert renommé des architectures et des algorithmes parallèles, dirigeait le groupe dédié aux algorithmes du laboratoire de sciences informatiques du MIT.
Der anerkannte Experte für parallele Algorithmen und Architektur leitete zu diesem Zeitpunkt die Arbeitsgruppe Algorithmen im Laboratory for Computer Science des MIT.
Notre équipe de développement peut inspecter à distance certaines photographies et collecter des données générales d'utilisation afin d'améliorer continuellement les logiciels et les algorithmes du système.
Unser Entwicklungsteam kann per Fernzugriff einzelne Fotos untersuchen und allgemeine Nutzungsdaten sammeln, um die Software und Algorithmen des Systems kontinuierlich zu verbessern.
Voyez si vous pouvez effacer les circuits de mémoire et analyser les algorithmes du virus.
Sehen Sie zu, dass Sie die Speicherschaltungen mit Sperren versehenen können und analysieren die Algorithmen des Virus.
Dans l'application, il suffit de mettre en évidence graphiquement la zone à problèmes, après quoi les algorithmes du programme ajusteront la palette de couleurs de l'élève et la forme de l'iris.
Der Benutzer muss lediglich in der Anwendung den Problembereich grafisch hervorheben, woraufhin die Algorithmen des Programms das Farbschema der Pupille und die Form der Iris anpassen.
L'autorité compétente en matière de réception et les services techniques ont accès au logiciel et aux algorithmes du véhicule qu'ils jugent nécessaires à l'exercice de leurs activités.
Die Genehmigungsbehörde und die technischen Dienste erhalten Zugang zur Software und zu den Algorithmen des Fahrzeugs, die sie für die Durchführung ihrer Tätigkeiten für erforderlich erachten.
Ces mouvements, extraits du vivant ou imitant l'humain, éclairent le titre de la série, des natures mortes devenues vivantes grâce aux algorithmes du programme.
Diese Bewegungen, die Ausschnitte aus dem Lebendigen sind oder das Menschliche imitieren, erhellen den Titel der Serie: Es geht um Stillleben, die aufgrund der Algorithmen des Programms lebendig werden.
À mesure que de nouvelles données émergent des marchés de crypto-monnaie, les algorithmes du logiciel les analysent rapidement.
Wenn neue Daten von Kryptowährungs-Marktplätzen stammen, werden sie von den Algorithmen der Software schnell analysiert.
Les algorithmes du programme sont basés sur le célèbre outil de scénarisation qui vous permet de créer des dessins animés classiques.
Die Algorithmen des Programms basieren auf dem bekannten Storyboarding-Tool, mit dem Sie klassische Cartoon-Cartoons erstellen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
