La luge alpine attire de nombreux touristes chaque hiver dans cette station de montagne célèbre.
Alpine Rodeln zieht jeden Winter zahlreiche Touristen in diesen berühmten Bergort.
Une petite station alpine calme et village.
Eine ruhige, kleine Alpine Resort und Dorf.
Une tempête alpine imprévue a surpris les randonneurs près du col.
Ein unerwarteter alpiner Sturm hat die Wanderer nahe dem Pass überrascht.
C'est l'exclusivité du style, sa saveur alpine nationale.
Das ist die Exklusivität des Stils, sein nationaler alpiner Geschmack.
Le climat alpine impose des hivers longs et rigoureux aux habitants.
Das alpine Klima beschert den Bewohnern lange, strenge Winter.
Ils ont tourné un documentaire sur la culture alpine et ses traditions.
Sie haben eine Dokumentation über die alpine Kultur und ihre Traditionen gedreht.
Elle offre une ambiance alpine parfaite et est merveilleusement décoré.
Es bietet die perfekte alpine Atmosphäre und ist sehr schön eingerichtet.
Cette station propose plusieurs sentiers de randonnée alpine adaptés aux débutants.
Dieser Ort bietet mehrere alpine Wanderwege, die auch für Anfänger gut geeignet sind.
Ils ont découvert la luge alpine pendant leurs vacances et en sont tombés complètement amoureux.
Sie haben das alpine Rodeln im Urlaub entdeckt und waren sofort völlig begeistert davon.
La faune alpine est particulièrement fragile et sensible aux activités humaines.
Die alpine Tierwelt ist besonders empfindlich und reagiert sehr sensibel auf menschliche Eingriffe.
La culture alpine a conservé de nombreuses traditions, comme les fêtes pastorales.
Die alpine Kultur hat viele Traditionen bewahrt, zum Beispiel die Alm- und Hirtenfeste.
Sans une aptitude physique suffisante, il devient dangereux de s'engager dans cette randonnée alpine.
Ohne ausreichende körperliche Fitness wird es gefährlich, sich auf diese alpine Tour zu begeben.
La cuisine alpine utilise beaucoup de fromage, de pommes de terre et de charcuterie.
Die alpine Küche setzt stark auf Käse, Kartoffeln und Wurstwaren.
