Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amuse
Geflecteerde vorm van amuser
Vertaling van "amuse" in Duits
Le manège produit une rotation circulaire régulière, ce qui amuse beaucoup les enfants.
Das Karussell dreht sich gleichmäßig im Kreis, was die Kinder sehr amüsiert.
Le deuxième enfant pose mille questions, ce qui amuse beaucoup ses parents le soir.
Das zweite Kind stellt tausend Fragen, was seine Eltern abends sehr amüsiert.
Un hélicoptère tombe toujours en tournoyant, ce qui amuse beaucoup les petits.
Ein Ahornsamenflügel fällt immer wirbelnd herunter - das finden die Kleinen besonders lustig.
Chaque chausson est décoré d'un minuscule lapin brodé, ce qui amuse beaucoup le bébé.
Jedes Söckchen ist mit einem winzigen gestickten Häschen verziert - das findet das Baby total lustig.
Son horloge numérique projette l'heure au plafond, ce qui l'amuse beaucoup la nuit.
Ihre Digitaluhr projiziert die Uhrzeit an die Decke, was sie nachts sehr amüsiert.
Son humour débraillé amuse certains collègues, mais en agace profondément d'autres.
Sein respektloser Humor amüsiert manche Kollegen, andere nervt er dagegen gewaltig.
Les jumeaux s'habillent pareil depuis l'enfance, ce qui amuse beaucoup leurs amis.
Die Zwillinge ziehen sich seit der Kindheit gleich an, was ihre Freunde sehr amüsiert.
Un vieil homme promène son chat en laisse, ce qui amuse les passants.
Ein alter Mann führt seine Katze an der Leine aus, was die Passanten amüsiert.
Cette longue scène comique interrompt l'intrigue principale mais amuse beaucoup les enfants.
Diese lange komische Szene unterbricht zwar die Haupthandlung, amüsiert aber die Kinder sehr.
Le ronflement nocturne du grand-père amuse les enfants, mais empêche parfois les adultes de dormir.
Das nächtliche Schnarchen des Großvaters amüsiert die Kinder, hält aber manchmal die Erwachsenen wach.
Un groupe de musique répète dans le garage, ce qui amuse une partie du voisinage.
Eine Band probt in der Garage, was einen Teil der Nachbarschaft amüsiert.
Il prétend pouvoir éructer l'alphabet, ce qui amuse beaucoup ses amis.
Er behauptet, er könne das Alphabet rülpsen, was seine Freunde sehr amüsiert.
Le comédien improvise ses répliques dans l'aisance, ce qui amuse beaucoup le public.
Der Schauspieler improvisiert seine Texte ganz mühelos, was das Publikum sehr amüsiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met amuse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor amuse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1500. Exact: 1500. Verstreken tijd: 39 ms.
