We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
komplexere Analysen
Par contre, les autres applications qui nécessitent une analyse plus complexe seront envoyées via le système de pare-feu afin de les analyser en profondeur.
Andere Anwendungen, die komplexere Analysen erfordern, werden über die Firewall geleitet.
Cela va du simple test de la résistance d'enroulement aux mesures de capacité et de facteur de puissance/dissipation, ainsi qu'à l'analyse plus complexe des décharges partielles.
Diese Prüfungen umfassen unter anderem einfache Prüfungen des Wicklungswiderstands und Messungen der Kapazität sowie des Verlustfaktors, aber auch komplexere Analysen von Teilentladungen.
Cependant, si vous utilisez plus de deux axes analytiques lors de la création d'une écriture, vous pouvez mener une analyse plus complexe, telle que des ventes par campagne de vente, par groupe client et par zone.
Durch die Verwendung zusätzlicher Dimensionen bei der Postenerstellung lassen sich komplexere Analysen ausführen, beispielsweise Verkäufe pro Verkaufskampagne pro Debitorengruppe pro Bereich.
Un échantillon non ordonné rend l'analyse plus complexe, car aucune structure n'apparaît clairement.
Eine ungeordnete Stichprobe macht die Auswertung komplizierter, weil keine klare Struktur erkennbar ist.
En chimie, la superposition des effets de plusieurs réactions peut rendre l'analyse plus complexe.
Passer d'études descriptives à une analyse plus complexe des sites implique de recourir à de nouveaux défis méthodologiques tels que la cartographie des valeurs intangibles et le lien entre images du passé et paysages d'aujourd'hui.
Eine Abwendung von beschreibenden Untersuchungen von Kriegsstätten hin zu einer komplexeren Prozessanalyse ist mit neuen methodologischen Herausforderungen verbunden, wie z. B. der Kartierung von nichtmateriellen Werten und der Verbindung von Bildern der Vergangenheit mit Landschaften von heute.
Il existe également une analyse plus complexe, mais plus efficace, pour la cytoplasmique antineurophile.
Es gibt auch eine komplexere, aber effektivere Analyse zum Nachweis von antineurophilem zytoplasmatischem AT.
Il est ainsi possible de réaliser une analyse plus complexe, par exemple lorsque l'on recherche la présence du virus de la grippe ou lorsque l'on veut déterminer la réaction d'un patient à un médicament.
Damit ist eine sehr komplexe Analyse möglich, beispielsweise wenn auf Grippeviren getestet oder die Reaktion eines Patienten auf Medikamente untersucht wird.
Tâchez de vous rappeler des pensées que vous avez eues et qui vous ont parues particulièrement intéressantes et détachez-vous de celles qui demandent une analyse plus complexe.
Versuche dich an Gedanken zu erinnern, die du hattest, die du besonders interessant fandest und verzweige diese Gedanken in einer komplexeren Analyse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor analyse plus complexe in het Frans
