Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and border
Vertaling van "and border" in Duits
and Border
und Grenzschutzbehörde
Ce formulaire est généralement rattaché au passeport du visiteur (non immigrant) par un officier des douanes et de surveillance de la frontière (Customs and Border Patrol (CBP)) lors de l'entrée aux USA.
Bei der Einreise in die Vereinigten Staaten heftet ein Beamter der Zoll- und Grenzschutzbehörde (Customs and Border Protection, CBP) diesen Beleg für gewöhnlich dem Reisepass des Besuchers an, wenn dieser kein Einwanderungsvisum besitzt.
Tous les voyageurs, qu'ils soient américains ou étrangers, sont soumis aux lois de la U.S. Customs and Border Protection. Assurez-vous donc de bien connaître les principes de base avant de partir.
Alle Reisenden, ob US-Bürger oder Ausländer, unterliegen den Gesetzen der U.S. Customs and Border Protection. Machen Sie sich daher vor der Abreise grundsätzlich damit vertraut.
Déclaration à fournir à l'Agence de protection des douanes et des frontières (Customs and Border Protection - CBP) au port d'entrée.
Die Erklärung muss am Einfuhrhafen der Zoll- und Grenzschutzbehörde (Customs and Border Protection - CBP) vorgelegt werden.
Vous avez également la possibilité d'effectuer une demande sans notre assistance par l'intermédiaire du Service américain des douanes et de la protection des frontières (United States Customs and Border Patrol) et en payant 14$ au gouvernement.
Sie haben auch die Möglichkeit, den Antrag ohne unsere Unterstützung einzubringen, indem Sie die Webseite des US-amerikanischen Zolls und Grenzschutzes (United States Customs and Border Patrol) aufrufen und die Regierungsgebühr in Höhe von US$ 14 bezahlen.
Tous les passagers arrivant par des vols internationaux doivent se soumettre aux procédures d'entrée imposées par les services de douane des États-Unis (US Customs and Border Protection).
Alle Fluggäste, die mit einem internationalen Flug ankommen, müssen den Einreisevorgang der Zoll- und Grenzschutzbehörde CBP (US Customs and Border Protection) in der Ankunftshalle des internationalen Terminals durchlaufen.
Faites votre application maintenant Les permis d'entrée sont délivrés par le US Customs and Border Protection.
Die Einreisegenehmigungen sind durch US Customs and Border Protection ausgestellt.
Le Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (en anglais U.S. Customs and Border Protection ou CBP) est une agence du département de la Sécurité intérieure des États-Unis, fondée le 1er mars 2003.
Seit März 2003 ist die Zollverwaltung der USA - als United States Customs and Border Protection (CBP) - Teil des neu geschaffenen Ministeriums für Innere Sicherheit zuständig.
Depuis 2001, l'US Government Customs and Border Protection (CBP, autorité douanière des frontières) a renforcé les mesures de sécurité sur les cargaisons traversant les frontières des États-Unis, rallongeant les délais d'attente aux douanes.
Seit 2001 hat die Zoll- und Grenzschutzbehörde der Vereinigten Staaten CBP die Sicherheitsmaßnahmen für in die USA eingeführte Fracht verstärkt, was längere Wartezeiten beim Zoll zur Folge hat.
La US Customs and Border Patrol teste actuellement des scanners de reconnaissance faciale afin d'automatiser la vérification des pièces d'identité avec photo.
Die Zoll- und Grenzschutzbehörde der Vereinigten Staaten von Amerika testet momentan Gesichtserkennungs-Scanner als eine Möglichkeit, die Überprüfung von Foto-IDs zu automatisieren.
US Customs and Border Protection Bien que traverser les frontières soit tous les tours plus dangereux, beaucoup décident de risquer leur vie pour travailler illégalement, sans droits, dans un autre pays.
Obwohl die Grenzüberschreitungen täglich gefährlicher werden, entscheiden sich viele ihr Leben zu riskieren, um illegal, und ohne Rechte, in einem anderen Land zu arbeiten.
Le système vous donnera une réponse automatisée et avant de monter à bord, le transporteur vérifiera électroniquement auprès de l United States Customs and Border Protection que vous avez bien une autorisation de voyage approuvée dans nos dossiers.
Sie erhalten eine automatische Antwort. Bevor Sie an Bord gehen, wird die Fluggesellschaft elektronisch prüfen, ob bei der United States Customs and Border Protection-Behörde eine Reisegenehmigung für Sie vorliegt.
Customs and Border Protection (CBP) obtient des informations de voyage depuis de nombreuses sources.
Die Zoll- und Grenzschutzbehörde erhält Reiseinformationen aus vielen Quellen.
Toutes ces données sont transmises au Bureau of Customs and Border Protection (CBP), agence du ministère américain de la sécurité intérieure.
All diese Daten werden der Zoll- und Grenzschutzbehörde der USA (CBP) zugeleitet, die dem Ministerium für innere Sicherheit (DHS) untersteht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and border in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 17 ms.
