Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
andersen
Vertaling van "andersen" in Duits
Le conte de fées d'Andersen sur le rossignol mécanique de l'empereur a peut-être un écho.
Andersens Märchen von der mechanischen Nachtigall des Kaisers ist womöglich ein Nachhall darauf.
Cependant, contrairement aux sujets folkloriques, qui se terminent traditionnellement bien, le conte d'Andersen est moins sentimental.
Im Gegensatz zu folkloristischen Themen, die traditionell gut enden, ist Andersens Erzählung weniger sentimental.
La rénovation a progressivement commencé à ressembler à la cachette de Kay du conte de fée d'Andersen.
Die Renovierung begann nach und nach Kays Versteck aus Andersens Märchen zu ähneln.
La femme de frère Andersen, Kathy, a aussi fait un discours au cours de la conférence.
Auch Elder Andersens Frau Kathy sprach bei der Konferenz.
Il s'agit de quelque chose dans le style des contes d'Andersen sur Ole Lukoye.
Es zeigt sich etwas im Stil von Andersens Erzählungen über Ole Lukoye.
On va visiter la maison d'Hayden Christian Andersen?
Ja, sehen wir uns Hayden Christian Andersens Haus an?
Andersen montre combien la fierté et l'arrogance sont cruellement punies.
Andersen zeigt, wie grausam bestraft Stolz und Arroganz sind.
Je suis dans le baraquement des Andersen.
Ich bin in der Andersen Kaserne, außerhalb von Santa Fe.
Andersen a écrit ses contes pour les enfants et pour les adultes.
Andersen schrieb seine Märchen für Kinder und Erwachsene gleichermaßen.
J'aurais aimé savoir où est la rue Andersen.
Ich hätte gern gewusst, wo die Andersenstraße ist.
Cette dernière alternative avait tracé le destin de son père et était inconcevable pour Andersen.
Letzteres war das Los seines Vaters gewesen und für Andersen absolut indiskutabel.
Chez Andersen, nous croyons à ce qui est extraordinaire.
Wir von Andersen glauben an außergewöhnliche Möbel, die mit dem Herzen geschaffen wurden.
Frère Andersen a expliqué le processus de transformation d'une chenille en un beau papillon.
Elder Andersen erklärte den Vorgang, wie aus einer Raupe ein schöner Schmetterling wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor andersen in het Frans
Suggesties
Resultaten: 717. Exact: 717. Verstreken tijd: 53 ms.
