Maintenez la boîte droite, l'angle inclus est moins de 45 degrés
Halten Sie die Dose aufrecht, der Öffnungswinkel ist kleiner als 45 Grad
Ensemble selon la revendication 1, dans lequel l'élément en tension définit un angle inclus supérieur à 150º avec l'élément de connexion.
Einheit aus Anspruch 1, wobei das Zugglied einen Öffnungswinkel größer als 150º mit dem Verbindungselement beschreibt.
Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel un angle inclus de la lame cylindrique (θ 3) est compris entre 25º et 35º.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der ein eingeschlossener Winkel des Zylindermessers (θ 3) 25º bis 35º beträgt.
Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, dans lequel un angle inclus total de la lame triple (θ 1) est compris entre 50º et 70º.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, bei der ein gesamter eingeschlossener Winkel des Dreifachmessers (θ 1) innerhalb eines Bereiches von 50º bis 70º liegt.
Tampon selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'extrémité effilée (52) est formée avec un angle inclus d'environ 10 degrés à environ 15 degrés.
Tupfer nach Anspruch 1 oder 2, wobei das konisch zulaufende Ende (52) mit einem Innenwinkel von etwa 10º bis etwa 15º ausgebildet ist.
Procédé selon la revendication 6, dans lequel chacune desdites dents forme un triangle équilatéral présentant un angle inclus a qui est inférieur à un angle β des espaces formés entre les dents adjacentes parmi lesdites dents.
Verfahren nach Anspruch 6, bei welchem jeder der besagten Zähne die Form eines gleichseitigen Dreiecks besitzt, welches einen Innenwinkel a aufweist der kleiner ist als ein Winkel β, der zwischen zwei benachbarten der besagten Zähne gebildet wird.
Appareil selon la revendication 24, caractérisé en ce qu'une section de tête (126) de la rainure (122) présente un angle inclus d'environ 60 degrés.
Vorrichtung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß ein Führungs- oder Vorderbereich (126) der Nut (122) einen Öffnungswinkel von ungefähr 60º hat.
Article absorbant jetable (10) selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel ledit moyen de stabilisation colonnaire (24) forme un angle inclus avec ladite feuille de fond (12) compris ente environ 45 degrés et 90 degrés.
Absorbierendes Wegwerfprodukt nach Anspruch 1 bis 6, wobei das säulenförmige Stabilisierungsmittel (24) mit der Unterschicht (12) einen Öffnungswinkel () von etwa 45 Grad bis 90 Grad ausbildet.
Organe d'assemblage borgne (10) selon une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'épaulement de butée (48) comprend un angle inclus d'environ 150º.
Blindbefestiger (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlagansatz (48) einen Öffnungswinkel von etwa 150º umfaßt.
Des exercices d'acier à coupe rapide devraient être rectifiés à un angle inclus de 135 à 140 degrés.
Hochgeschwindigkeitsstahlbohrgeräte sollten zu einem Öffnungswinkel von 135 bis 140 Grad gerieben werden.
Tampon auriculaire à extrémité double selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite diminution présente un angle inclus constant (B) d'environ 15º le long d'au moins la moitié de la longueur de ladite seconde portion d'extrémité du tampon auriculaire.
Zweigrößen-Ohrstöpsel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Verjüngung entlang zumindest der Hälfte der Länge des zweiten Ohrstöpsel-Endabschnitts einen konstanten Öffnungswinkel (B) von etwa 15º aufweist.
Assemblage à clapet d'air à faible fuite comme énuméré dans la revendication 2, dans lequel ladite surface d'étanchéité angulaire (46) est à un angle inclus par rapport à l'arbre (14).
Luftventileinrichtung mit niedriger Leckage nach Anspruch 2, wobei die mit einem Winkel versehene Dichtungsfläche (46) unter einem Öffnungswinkel in Bezug auf die Welle (14) angeordnet ist.
Angle de pliage - L'angle du pli, mesuré entre la bride pliée et sa position d'origine, ou l'angle inclus entre les lignes perpendiculaires tirées des lignes de pliage.
Biegewinkel - Der Winkel der Biegung, gemessen zwischen dem gebogenen Flansch und seiner ursprünglichen Position, oder als eingeschlossener Winkel zwischen senkrechten Linien, die von den Biegelinien gezogen werden.