Son rétroviseur gauche est mal orienté, il voit un angle mort dangereux.
Sein linker Außenspiegel ist falsch eingestellt, dadurch entsteht ein gefährlicher toter Winkel.
Il y a un angle mort à environ cinq mètres.
Un angle mort courant pour beaucoup est la difficulté à reconnaître leurs propres préjugés.
Ein häufiger blinder Fleck bei vielen ist die Erkennung ihrer eigenen Vorurteile.
Son angle mort concernant le vieillissement lui rendait difficile la connexion avec les jeunes générations.
Sein blinder Fleck in Bezug auf das Altern erschwerte es ihm, eine Verbindung zu jüngeren Generationen herzustellen.
Il a bien ciblé l'angle mort du plan éducation.
Er erkannte die Schwachstelle im Bildungsplan.
Ou peut-être est-ce qu'Alice Morgan était ton angle mort.
Oder vielleicht könnte es sein, dass Alice Morgan Ihre Schwachstelle war.
Y a un angle mort dans le milieu.
Hier in der Mitte ist ein toter Winkel.
Les prisonniers savaient qu'aucun angle mort n'échappait au mirador installé au centre du mur.
Den Gefangenen war klar, dass dem Wachtturm in der Mitte der Mauer kein toter Winkel entging.
Tu as un angle mort, Doug.
Es ist ein blinder Fleck, Doug.
Chacun a un angle mort quand il s'agit de ses propres erreurs et défauts.
Jeder hat einen toten Winkel, wenn es um die eigenen Fehler und Schwächen geht.
En conduisant, vérifiez toujours votre angle mort avant de changer de voie.
Beim Autofahren sollte man immer den toten Winkel prüfen, bevor man die Spur wechselt.
Avant tout dépassement, tu dois vérifier tes rétroviseurs et ton angle mort avec attention.
Vor jedem Überholvorgang musst du deine Spiegel und den toten Winkel sorgfältig prüfen.
Ajuster le rétroviseur latéral peut prévenir des situations dangereuses d'angle mort.
Das Einstellen des Seitenspiegels kann gefährliche Situationen mit toten Winkeln verhindern.