We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les notifications qui impliquent une volonté d'annuler une commande doivent être envoyées par courrier électronique à.
Benachrichtigungen, die den Wunsch enthalten, eine Bestellung zu stornieren, sollten per E-Mail an gesendet werden.
Dans certains cas, nous ne pouvons pas annuler une commande, car les commandes sont traitées pour être expédiées immédiatement dès qu'elles sont passées.
In manchen Fällen sind wir nicht in der Lage, eine Bestellung zu stornieren, da Bestellungen unmittelbar nach ihrem Abschluss für den Versand bearbeitet werden.
Si vous souhaitez annuler une commande, veuillez nous contacter dans les plus brefs délais.
Wenn Sie Ihre Bestellung stornieren möchten, kontaktieren Sie uns bitte so schnell wie möglich.
Si vous souhaitez annuler une commande ou si vous avez toute question avant d'arriver au Japon,
Wenn Sie Ihre Bestellung stornieren möchten oder Fragen vor Ihrer Ankunft in Japan haben,
Si vous souhaitez annuler une commande, n'hésitez pas à nous contacter au.
Wenn Sie eine Bestellung stornieren möchten, wenden Sie sich bitte an uns.
Je peux annuler une commande seulement si elle n'est pas déjà imprimée.
Nur dann, wenn es noch noch nicht gedruckt wurde, kann ich eine Bestellung stornieren.
Si vous désirez annuler une commande, veuillez contacter.
Möchten Sie eine Bestellung stornieren, wenden Sie sich bitte an.
Comment puis-je annuler une commande qui n'a pas encore été traitée ?
Wie kann ich eine Bestellung stornieren, die noch nicht bearbeitet wurde?
Puis-je annuler une commande une fois qu'elle a été soumise ?
Kann ich eine Bestellung stornieren nachdem sie eingereicht wurde?
Si vous devez annuler une commande, nous créditerons les frais de fiche produit sur votre facture.
Falls du eine Bestellung stornieren musst, wird dir die Einstellgebühr auf deiner Abrechnung gutgeschrieben.
Cependant, nous comprenons que vous devez parfois modifier, corriger le texte ou annuler une commande.
Wir verstehen jedoch, dass Sie manchmal den Text ändern, korrigieren oder eine Bestellung stornieren müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.