Vertaling van "apache httpd" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Warnungen sind unvermeidbar, aber harmlos, da die betroffenen Pakete Ihre Konfigurationsdateien im Rahmen von deren Upgrade verschieben werden (was normalerweise passiert, direkt nachdem Apache HTTPD die Warnung ausgegeben hat).
Cet avertissement est inévitable mais sans danger car les paquets affectés déplaceront leur configuration quand leur mise à niveau sera terminée (ce qui se produit généralement après l'envoi de l'avertissement par le serveur HTTP Apache).
Dieses Dokument bezieht sich auf Version 2.0 des Apache httpd, die nicht mehr gepflegt wird.
Sie müssen zu Apache httpd Version 2.2 migrieren, welches dieselbe Funktionalität abdeckt.
Vous devez migrer vers Apache httpd version 2.2 qui fournit les mêmes fonctionnalités.
Weiterhin können Sie zu diesem Zeitpunkt festlegen, welche Funktionalität Sie in den Apache HTTPd aufnehmen möchten, indem Sie Module aktivieren oder deaktivieren.
À ce niveau, vous pouvez aussi spécifier de quelles fonctionnalités vous voulez disposer dans Apache HTTPd en activant ou désactivant des modules.
Beginnend mit den Anforderungen für die Kompilierung und Installation des Apache HTTPD ist weiter unten jeder Abschnitt des Kompilierungs- und Installationsvorganges genauer beschrieben.
Chaque étape du processus de compilation et d'installation est décrite plus en détails ci-dessous, à commencer par les prérequis pour compiler et installer Apache httpd.
Trotzdem ist es möglich, dass Sie sich weitere optionale abhängige Pakete besorgen möchten, wie etwa Berkeley DB und möglicherweise Apache httpd.
Indépendamment de ces paquets obligatoires, vous voudrez peut-être également installer d'autres bibliothèques optionnelles telles que Berkeley DB et Apache httpd.
apr und apr-util werden mit den Quelltext-Veröffentlichungen des Apache HTTPd gebündelt und in nahezu allen Fällen ohne Probleme verwendet.
apr et apr-util sont inclus dans les sources d'Apache HTTPd, et peuvent être utilisés sans problème dans la plupart des cas.
Für die meisten Benutzer des Apache HTTPd ist es auf Unix-ähnlichen Systemen am Besten, die Quellcodeversion herunterzuladen und zu kompilieren.
Il sera plus commode à la plupart des utilisateurs d'Apache sur les systèmes UNIX ou similaires de télécharger et de compiler la version sources.
Zum Beispiel laufen PHP-Apps als Modul in Apache HTTPD, oder Java-Apps laufen manchmal in Tomcat.
Par exemple, les applications PHP peuvent fonctionner comme un module à l'intérieur de HTTPD, d'Apache, ou bien les applications Java peuvent fonctionner à l'intérieur de Tomcat.
Auf Systemen, bei denen die zugrundeliegende Apache Portable Runtime-Bibliothek IPv6 unterstützt, bekommt der Apache httpd standarmäßig IPv6 Listening Sockets.
Support IPv6 Sur les systèmes où la bibliothèque Apache Portable Runtime supporte IPv6, Apache peut par défaut écouter sur des interfaces de connexions IPv6.
