We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Animate-Anwendung
Saisissez le nom et la description d'un bouton, d'un champ de texte ou d'une application Animate.
Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung für eine Schaltfläche, ein Textfeld oder eine Animate-Anwendung ein.
Vous pouvez programmer Animate de sorte qu'il utilise la page de code classique du système d'exploitation exécutant le lecteur. Pour ce faire, ajoutez le code suivant comme première ligne de code de la première image de l'application Animate qui charge les données
Sie können den Flash Player so einstellen, dass er die herkömmliche Codepage des Betriebssystems, unter dem der Player läuft, verwendet. Geben Sie dazu den folgenden Code als erste Codezeile im ersten Bild der Animate-Anwendung ein, die die Dateien lädt.
Lorsqu'aucun objet n'est sélectionné sur la scène, le panneau Accessibilité permet d'attribuer les options d'accessibilité d'une application Animate entière.
Wenn keine Objekte auf der Bühne ausgewählt sind, können Sie über das Bedienfeld „Eingabehilfen" die entsprechenden Optionen für die gesamte Animate-Anwendung festlegen.
Vous pouvez charger du texte externe ou des fichiers XML dans une application Animate au moment de l'exécution à l'aide d'actions loadVariables ou getURL, ou bien des objets LoadVars ou XML.
Sie können externe Text- oder XML-Dateien zur Laufzeit in eine Animate-Anwendung laden, und zwar mit den Aktionen loadVariables oder getURL oder den Objekten LoadVars oder XML.
Une fois qu'un document Animate est terminé et prêt à être publié ou exporté, rendez accessible l'intégralité de l'application Animate.
Wenn ein Animate-Dokument fertiggestellt und zum Veröffentlichen oder Exportieren bereit ist, können Sie die gesamte Animate-Anwendung barrierefrei machen.
Les logiciels de lecture d'écran ne permettent d'accéder à des objets véhiculant de l'information (tels que des icônes ou animations gestuelles) que si vous indiquez leur nom et leur description dans votre document ou pour l'intégralité de l'application Animate.
Bildschirmleseprogramme können nur exakte Barrierefreiheit für Grafiken bieten, die zur Vermittlung von Informationen dienen (z. B. Symbole und Gestenanimationen), indem Sie einzelnen barrierefreien Objekten im Dokument oder der gesamten Animate-Anwendung Namen oder Beschreibungen zuweisen.
Fournit des points de repère que vous pouvez utiliser pour synchroniser votre vidéo avec l'animation, le texte et les graphiques de votre application Animate.
Cue-Points, mit deren Hilfe Videos mit Animationen, Text und Grafiken in der Animate-Anwendung synchronisiert werden können.
Ainsi, vous pouvez choisir les objets à exposer aux logiciels de lecture d'écran dans l'application Animate, leur fournir des descriptions et décider l'ordre dans lequel ils sont présentés aux logiciels de lecture d'écran.
Sie können unter anderem festlegen, welche Objekte in der Animate-Anwendung mit Beschreibungen versehen und in welcher Reihenfolge diese Objekte vom Bildschirmleseprogramm durchlaufen werden.
Assurez-vous que le nombre d'images par seconde de l'application Animate que vous créez pour les effets est bien de 30.
Stellen Sie sicher, dass die FFP der Animate-Anwendung, die Sie für die Effekte erstellen, 30 ist.
Vous pouvez masquer un objet sélectionné des logiciels de lecture d'écran et vous pouvez décider de masquer les objets accessibles contenus dans un clip ou une application Animate, ou encore présenter seulement le clip ou l'application Animate aux logiciels de lecture d'écran.
Sie können auch barrierefreie Objekte ausblenden, die sich innerhalb eines Movieclips oder einer Animate-Anwendung befinden, um stattdessen nur den Movieclip oder die Animate-Anwendung für Bildschirmleseprogramme barrierefrei zu machen.
S'il s'agit d'une application Animate, Animate effectue un rendu de la vidéo de l'application en cours d'exécution, ce qui permet à l'utilisateur de la manipuler.
Bei einer Animate-Anwendung rendert Animate das Video der Anwendung während der Ausführung, damit Sie die Möglichkeit haben, das Video zu bearbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
