Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
approche plus proactive
Vertaling van "approche plus proactive" in Duits
proaktiveren Ansatz
aktiveren Ansatz
proaktiver
proaktivere
Elle est favorable à une approche plus proactive de la télémédecine.
Sie spricht sich für einen proaktiveren Ansatz bezüglich der Telemedizin aus.
Ensemble, Ecolab et le client ont mis en place une approche plus proactive afin de réduire la population de moustiques et de minimiser le risque de piqûre de moustique pour les clients de l'hôtel.
Gemeinsam implementierten Ecolab und der Kunde einen proaktiveren Ansatz zur Reduzierung der Mückenpopulation und Minimierung des Risikos der Hotelgäste, von Mücken gestochen zu werden.
Dans ce contexte, nombre d'organisations de sécurité sociale qui assurent et indemnisent ces risques adoptent une approche plus proactive, qui peut se résumer par l'adage «mieux vaut prévenir que guérir et indemniser».
Um das Aufkommen an Berufskrankheiten zu bewältigen, verfolgen zahlreiche Organisationen der sozialen Sicherheit, die für die Versicherung und den Ersatz dieser Risiken zuständig sind, mittlerweile einen pro aktiveren Ansatz, die dem einfachen Sprichwort folgt: Vorbeugen ist besser als Heilen.
Le rapporteur apprécierait que la Commission adopte une approche plus proactive, en d'autres termes qu'elle informe l'autorité budgétaire en temps utile sur l'évolution en cours, notamment lorsque celle-ci concerne des engagements budgétaires pluriannuels de l'Union.
Ihr Berichterstatter würde es begrüßen, wenn die Kommission einen aktiveren Ansatz verfolgen würde, was bedeutet, dass sie die Haushaltsbehörde frühzeitiger über laufende Entwicklungen informieren sollte, insbesondere, wenn sie mehrjährige Haushaltsverpflichtungen für die Union beinhalten.
Prenez une approche plus proactive de votre gestion des opérations.
Gehen Sie proaktiver an die operative Verwaltung heran.
Grâce aux solutions McAfee, Xcel Energy a centralisé la gestion de la sécurité par une console unique, adoptant ainsi une approche plus proactive de la sécurité.
Mit McAfee-Lösungen konnte Xcel Energy die Sicherheitsverwaltung auf einer einzigen Konsole zusammenfassen und dadurch proaktiver werden. Weitere Informationen
Par l'intermédiaire du Forum, ces organisations ont la possibilité de travailler selon une approche plus proactive.
Das Forum ermöglicht einen proaktiveren Ansatz bei der Arbeit der Organisationen.
Bien qu'influencée en majeure partie par la norme OHSAS 18001: 2007, la norme ISO 45001: 2018 adopte une approche plus proactive du contrôle des risques.
Obwohl ISO 45001: 2018 weitgehend von OHSAS 18001: 2007 beeinflusst ist, verfolgt diese Norm einen proaktiveren Ansatz zur Risikokontrolle.
"La Commission devrait-elle être invitée à adopter une approche plus proactive plutôt qu'une approche qui s'apparente davantage à un exercice de ratification pure et simple des décisions du conseil supérieur"?
„Sollte die Kommission aufgefordert werden, einen aktiveren Ansatz zu verfolgen, statt eine Haltung einzunehmen, die mehr nach einem Absegnen der Beschlüsse des Obersten Rates aussieht?"
invite la Commission et les États membres à adopter une approche plus proactive en matière de restructuration industrielle et ses conséquences sociales, tout en évitant tout impact dommageable sur le niveau de compétitivité de l'industrie communautaire
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, eine proaktiveren Ansatz bezüglich der industriellen Umstrukturierung und ihrer sozialen Auswirkungen zu verfolgen, dabei jedoch alle nachteiligen Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit der Gemeinschaftsindustrie zu vermeiden
En réponse à son enquête d'initiative, la Commission continue de renforcer son approche plus proactive concernant la publication de documents du TTIP.
In ihrer Antwort auf die Untersuchung der Ombudsfrau baut die Kommission ihren proaktiveren Ansatz bei der Veröffentlichung von TTIP-Dokumenten weiter aus.
Dans le cadre de l'initiative européenne INNOVA, la Commission développera une approche plus proactive de la création et du soutien de jeunes PME innovantes dans le secteur des services.
Im Rahmen der Initiative Europe INNOVA wird die Kommission einen proaktiveren Ansatz für die Gründung und Förderung junger innovativer KMU im Dienstleistungssektor entwickeln.
La Commission propose dès lors une approche plus proactive.
Daher schlägt die Kommission einen proaktiveren Ansatz vor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor approche plus proactive in het Frans
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 38 ms.
