We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmatischen Ansatz
Combattez la cybercriminalité plus efficacement avec une approche programmatique.
Pour répondre à tous les facteurs qui sont liés à ces nouveaux défis, nous vous offrons maintenant cette approche programmatique qui fera une différence dans la réalisation d'un environnement de manipulation sécuritaire des patients.
Um alle Faktoren, die mit diesen Herausforderungen verbunden sind, zu berücksichtigen, bieten wir Ihnen nun diesen programmatischen Ansatz, der Sie bei der Schaffung einer sicheren Umgebung für die Patientenversorgung unterstützen wird.
Clickbooth est une société technologique qui adopte une approche programmatique du marketing traditionnel lié à la performance, en procurant zéro risque et un meilleur retour sur l'investissement à ses clients.
Clickbooth ist ein Technologieunternehmen, das einen programmatischen Ansatz für traditionelles Performance-Marketing verfolgt, der zu keinerlei Risiko und höheren Erträgen für die Kunden führt.
HPE OneView adopte une approche programmatique, définie par logiciel, pour gérer l'infrastructure en utilisant une automatisation efficace du flux de travail, un tableau de bord moderne et un écosystème complet de partenaires.
HPE OneView basiert auf einem softwaredefinierten, programmatischen Ansatz für die Verwaltung der Infrastruktur - mit effizienter Workflow-Automatisierung, einem modernen Dashboard und einem umfassenden Partnernetzwerk.
Contre une telle approche programmatique, des groupes comme Mouvement Communiste, Négation, et La Guerre Sociale préconisèrent une conception de la révolution comme destruction immédiate des rapports de production capitalistes, ou «communisation».
Gegen einen solchen programmatischen Ansatz verteidigten Gruppen wie Mouvement Communiste, Négation und La Guerre Sociale eine Konzeption der Revolution als unmittelbare Zerstörung der kapitalistischen Produktionsverhältnisse oder als „Kommunisierung".
Sous bien des aspects, la didactique de la formation professionnelle est dominée par une approche programmatique.
In der Didaktik der Berufsbildung dominiert vielerorts die Programmatik.
Notre approche programmatique et consultative assure un examen approfondi des domaines potentiels d'amélioration, permettant une stratégie de réduction des risques plus efficace et ciblée.
Unser programmatischer und beratender Ansatz gewährleistet eine gründliche Überprüfung aller potenziellen Möglichkeiten. Dies ermöglicht eine effektivere und gezieltere Strategie zur Risikominderung.
approche programmatique de la recherche et de l'innovation, projets de démonstration, actions de commercialisation et soutien aux stratégies de normalisation, de réglementation et d'achat de solutions innovantes servent tous cet objectif.
Ein programmatisches Konzept für Forschung und Innovation, Demonstrationsprojekte, Maßnahmen zur Markteinführung sowie Unterstützung von Strategien für Normung, Regulierung und innovative Auftragsvergabe werden diesem Ziel dienen.
Dans l'approche programmatique qui est celle du prêt-cadre, la plupart des sous-projets ne sont pas identifiés préalablement (ex ante), mais ceux qui ont été évalués au cours des premières phases préparatoires relèvent de la catégorie A (projets présentant des risques faibles).
Der Programmansatz eines Rahmendarlehens bedeutet, dass die meisten Teilvorhaben nicht vorab ermittelt werden, jedoch werden die Vorhaben, die bereits in einem frühen Vorbereitungsstadium geprüft werden, der Kategorie A (mit geringem Risiko verbunden) zugerechnet.
La principale innovation réside dans l'adoption d'une approche programmatique et dans le transfert à l'Etat membre de la responsabilité de concevoir un programme adapté aux besoins locaux5 ainsi que de les modifier6, de les gérer et d'en assurer le suivi.
Die wichtigste Neuerung besteht in der Annahme eines programmatischen Ansatzes und der Übertragung von Verantwortung auf den Mitgliedstaat, der jetzt dafür zuständig ist, ein Programm zu erstellen, das sich an den örtlichen Bedürfnissen orientiert5, und es zu ändern6, zu verwalten und zu überwachen.
La MOC est employée au cas par cas, parallèlement à l'approche programmatique et législative dans certains domaines tels que l'emploi et la politique sociale.
Die offene Koordinierungsmethode wird Fall für Fall eingesetzt, parallel zum programmatischen gesetzgeberischen Konzept in bestimmten Bereichen, wie Beschäftigungs- und Sozialpolitik.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
