Download for Windows Premium
Publiciteit
arrondir
Definitie
1. donner une forme ronde à quelque chose 2. augmenter ses biens... See more
runden
abrunden
aufrunden
glätten
aufbessern
wölben
seinem Vermögen hinzufügen
sein Vermögen vergrößern
runder
abgerundet werden
rund machen
rund modellieren
Pour estimer le budget, on va arrondir chaque dépense au franc supérieur.
Für die Budgetschätzung runden wir jede Ausgabe auf den nächsten Franken auf.
La calculatrice permet d'arrondir automatiquement les résultats à deux décimales.
Der Taschenrechner kann die Ergebnisse automatisch auf zwei Dezimalstellen runden.
Le charpentier doit arrondir la rambarde afin qu'elle soit plus agréable au toucher.
Der Zimmermann muss das Geländer abrunden, damit es sich angenehmer anfühlt.
On doit arrondir les extrémités de ces barres pour qu'elles ne soient pas dangereuses.
Wir müssen die Enden dieser Stangen abrunden, damit sie nicht gefährlich sind.
On pourrait diviser l'addition par quatre et arrondir aux euros supérieurs.
Wir könnten die Rechnung durch vier teilen und auf volle Euro aufrunden.
La banque peut arrondir à la hausse les intérêts dus sur ton découvert.
Die Bank kann die fälligen Zinsen für deinen Dispo aufrunden.
En polissant la pierre, ils essaient d'arrondir chaque arête trop coupante.
Beim Polieren des Steins versuchen sie, jede zu scharfe Kante abzurunden.
Avant de peindre, il décide d'arrondir les coins du panneau en métal.
Bevor er streicht, beschließt er, die Ecken der Metallplatte abzurunden.
Un outil formateur est indispensable pour arrondir correctement les bords de cette planche.
Ein formgebendes Werkzeug ist unverzichtbar, um die Kanten dieses Brettes sauber abzurunden.
Cette calculatrice permet d'arrondir une somme automatiquement selon les règles que tu choisis.
Dieser Taschenrechner kann Beträge automatisch nach den von dir gewählten Regeln runden.
En cuisant dans le four, la pâte à pain va s'arrondir et gonfler légèrement.
Beim Backen im Ofen rundet sich der Brotteig ab und geht leicht auf.
Avec la chaleur, la cire commence à s'arrondir et perd sa forme pointue.
Durch die Wärme beginnt das Wachs, sich abzurunden, und verliert seine spitze Form.
Si tu continues à poncer ce coin, il va s'arrondir et paraître moins agressif.
Wenn du diese Ecke weiter abschleifst, rundet sie sich ab und wirkt weniger scharf.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met arrondir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor arrondir in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 608. Exact: 608. Verstreken tijd: 35 ms.