Le monstre équipé ne peut pas attaquer directement.
Impossible d'attaquer directement un tel stratège.
Notre capitaine voulait attaquer directement le village occupé, mais les soldats craignaient une embuscade.
Unser Hauptmann wollte das besetzte Dorf frontal angreifen, doch die Soldaten fürchteten einen Hinterhalt.
L'amiral voulait attaquer directement la flotte ennemie, sans manœuvres complexes ni bombardement préalable.
Der Admiral wollte die feindliche Flotte frontal angreifen - ohne komplizierte Manöver und ohne vorheriges Bombardement.
Vous ne pouvez cependant pas attaquer directement votre adversaire.
Es kann deinen Gegner nicht direkt angreifen.
Les ondes sonores de la cithare affectent l'esprit, mais elles peuvent aussi attaquer directement.
Die Schallwellen ihrer Zither beeinflussen nicht nur den Verstand, sie können auch direkt angreifen.
Sans le déflecteur, des particules plus lourdes pourraient attaquer directement le média filtrant, augmentant l'usure.
Ohne die Prallplatte könnten schwerere Partikel das Filtermaterial direkt angreifen und den Verschleiß erhöhen.
L'échinacée semble contenir certains produits chimiques qui peuvent attaquer directement les levures et d'autres types de champignons.
Echinacea scheint einige Chemikalien zu enthalten, die Hefe und andere Arten von Pilzen direkt angreifen können.
Si vous n'avez aucune carte dans votre main, cette carte peut attaquer directement votre adversaire.
Falls du keine Karten in deiner Hand hast, kann diese Karte deinen Gegner direkt angreifen.
Les officiers savaient que, pour gagner vite, il faudrait attaquer directement la position la plus fortifiée.
Den Offizieren war klar: Um schnell zu siegen, müsste man die am stärksten befestigte Stellung frontal angreifen.
Cette carte peut attaquer directement, mais lorsqu'elle le fait en utilisant cet effet, les dommages de combat infligés à votre adversaire sont divisés par deux.
Diese Karte kann direkt angreifen, aber wenn sie das mit diesem Effekt tut, wird der Kampfschaden halbiert, der deinem Gegner zugefügt wird.
Cette carte peut attaquer directement votre adversaire, sauf s'il contrôle un monstre Toon.
Diese Karte kann deinen Gegner direkt angreifen, es sei denn, er kontrolliert ein Toon-Monster.
En plus de chasser sur Internet, vous pouvez aussi attaquer directement des joueurs de la race ennemie et voler leur or.
Neben der Jagd im Internet kannst du auch Charaktere der gegnerischen Rasse direkt angreifen und diesen Gold stehlen.