Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
au flash
Vertaling van "au flash" in Duits
mit Blitz
mit Blitzlicht
Blitzen
Blitzlichtaufnahmen
Blitzbelichtung
Blitzaufnahmen
Blitzfotografie
Dans ce musée, les photos au flash sont à bannir afin de protéger les œuvres fragiles.
In diesem Museum sind Fotos mit Blitz zu vermeiden, um die empfindlichen Werke zu schützen.
L'image prise au flash est trop sombre.
Ein mit Blitz aufgenommenes Bild ist zu dunkel.
Mêler différentes températures de couleur en associant la luminosité ambiante au flash
Verschiedene Farbtemperaturen mischen, indem Sie das verfügbare Licht mit Blitzlicht kombinieren
Vous découvrirez comment tirer le meilleur parti de la lumière provenant d'une fenêtre et comment associer cette source au flash pour faire varier l'éclairage sur la mariée.
Sie lernen in diesem Kurs, wie Sie Fensterlicht optimal einsetzen und mit Blitzlicht kombinieren, um die Braut auf unterschiedliche Weise auszuleuchten.
Il a pris une photo au flash, il m'a ébloui.
Hat mit Blitz fotografiert, hat mich total geblendet.
L'inconvénient principal d'utiliser le flash est que la lumière provient de la même direction que l'objectif et que vos photos au flash auront typiquement l'air plates et ennuyeuses.
Der Hauptnachteil der Blitzbenutzung ist, dass das Licht aus derselben Richtung kommt wie die Linse, darum sehen Ihre mit Blitz aufgenommenen Fotos meist eindimensional und langweilig aus.
Procédé de commande selon la revendication 13, dans lequel le paramètre d'appareil de prise de vue est fixé en réponse à l'identification, par une émission préliminaire de lumière, qu'un objet gênant pour une photographie au flash existe dans une scène.
Steuerverfahren nach Anspruch 13, wobei der Kameraparameter im Ansprechen auf eine Identifizierung anhand einer vorläufigen Lichtemission eingestellt wird, dass ein Objekt in einer Szene vorhanden ist, das ein Fotografieren mit Blitzlicht erschwert.
Grâce au flash automatique, les visages ressortent clairement même dans cette salle très sombre.
Dank des Automatikblitzes sind die Gesichter selbst in diesem stockdunklen Saal gut zu erkennen.
Il a jeté un coup d'œil rapide au flash info avant de partir au travail.
Er warf schnell einen Blick auf den Nachrichtenüberblick, bevor er zur Arbeit ging.
Et il n'y a pas de caméras ou la photographie au flash.
Und auch keine Kameras, oder Flash Fotografien.
La photographie au flash pendant l'observation des lucioles n'est pas permise.
Blitzlichtaufnahmen während des Firefly-Watchings sind nicht erlaubt.
La chose la plus précieuse au flash toi.
Die wertvollste Sache für Flash... Sie.
Les photos surexposées au flash sont rares.
Vom Blitzen überbelichtete Aufnahmen sind eine Seltenheit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor au flash in het Frans
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 52 ms.
