Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
au vert
Definitie
Vertaling van "au vert" in Duits
Definitie
Mettez vos équipes "au vert" aux portes de Düsseldorf.
Vereinen Sie Ihre Teams im Grünen vor den Toren Düsseldorfs.
Le feu tricolore a passé au vert juste quand le bus arrivait.
Die Ampel hat genau auf Grün geschaltet, als der Bus ankam.
Ici, le feu ne passe jamais au vert, c'est vraiment pénible.
Hier springt die Ampel nie auf Grün, das ist wirklich nervig.
Quand le feu passe au vert, vous pouvez aller de l'avant prudemment.
Wenn die Ampel auf Grün springt, können Sie vorsichtig nach vorne gehen.
Le feu vient enfin de passer au vert, on peut redémarrer calmement.
Die Ampel hat endlich auf Grün geschaltet, wir können ruhig wieder losfahren.
Dès que le signal passera au vert, les voitures tourneront à gauche.
Sobald das Signal auf Grün schaltet, werden die Autos nach links abbiegen.
Le feu n'a pas passé au vert parce que le capteur était défectueux.
Die Ampel hat nicht auf Grün geschaltet, weil der Sensor defekt war.
Le piéton a attendu que le feu rouge pour les voitures passe au vert.
Der Fußgänger wartete, bis die Ampel für die Autos auf Grün schaltete.
Ma sœur collectionne chaque couleur de chouchou, du bleu clair au vert foncé.
Meine Schwester sammelt Haargummis in allen Farben - von Hellblau bis Dunkelgrün.
Elle appuie sur le bouton du chronomètre dès que le feu passe au vert.
Sobald die Ampel auf Grün springt, drückt sie die Taste der Stoppuhr.
Le chauffeur de bus attend patiemment que le feu tricolore repasse au vert.
Der Busfahrer wartet geduldig, bis die Ampel wieder Grün zeigt.
Prudemment, elle s'élançait dès que le feu passait au vert.
Vorsichtig huschte sie los, sobald die Ampel auf Grün sprang.
La gradation du bleu au vert sur ce tableau donne une impression de profondeur.
Die Abstufung von Blau zu Grün in diesem Gemälde vermittelt ein Gefühl von Tiefe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met au vert: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
passer au vert v.
auf Grün schalten
"Le feu va bientôt passer au vert, prépare-toi à démarrer."
mettre au vert v.
"Après son opération, le médecin l’a mis au vert pour se reposer."
! se mettre au vert v.
ins Grüne fahren · aufs Land fahren
"Après cette année stressante, nous allons nous mettre au vert."
! tous les voyants sont au vert exp.
Alle Ampeln stehen auf Grün
"Tous les voyants sont au vert, nous pouvons lancer le projet."
virer au vert v.
grün werden
"Le feu vient enfin de virer au vert, on peut repartir."
être au vert v.
auf Grün stehen
"Le voyant est au vert, la machine fonctionne correctement."
mise au vert n.
Auszeit im Grünen
"Après ce projet difficile, j'ai besoin d'une mise au vert."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor au vert in het Frans
Suggesties
Resultaten: 844. Exact: 844. Verstreken tijd: 65 ms.
