Download for Windows Premium
Publiciteit
aucune différence notable

Vertaling van "aucune différence notable" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
keine nennenswerten Unterschiede
keine wesentlichen Unterschiede
En outre, elle n'a constaté aucune différence notable sur le plan de l'accès aux matières premières.
Ausserdem waren keine nennenswerten Unterschiede beim Zugang zu den Rohstoffen zu erkennen.
Une analyse pharmacocinétique de population de patients adolescents inclus dans les études de phase III n'a mis en évidence aucune différence notable entre cette population et la population générale.
In einer populationspharmakokinetischen Analyse jugendlicher Patienten in den klinischen Studien der Phase 3 bestanden keine nennenswerten Unterschiede zwischen diesem Kollektiv und dem Gesamtkollektiv.
Aucune différence notable n'a été observée en termes d'effets pharmacodynamiques ni d'efficacité et de sécurité d'HyQvia entre les patients pédiatriques et adultes.
Hinsichtlich der Pharmakodynamik, Wirksamkeit und Sicherheit von HyQvia konnten zwischen pädiatrischen und erwachsenen Patienten keine nennenswerten Unterschiede festgestellt werden (siehe Abschnitt 4.2 und 4.8).
Pour les habitants, il n'y a désormais aucune différence notable entre la ville et sa banlieue.
Für die Einwohner gibt es inzwischen keinen nennenswerten Unterschied mehr zwischen der Stadt und ihrem Umland.
Avec notre test nous ne remarquons aucune différence notable lorsque nous aiguisons avec les même tailles de grains.
Unser Test zeigt keinen deutlichen Unterschied, nachdem wir den Schleifvorgang mit der gleichen Korngröße abgeschlossen haben.
À cet égard, les statistiques relatives à cette période ne montrent aucune différence notable par rapport aux années précédentes.
In dieser Hinsicht weist die Statistik für diese Zeit keine wesentlichen Unterschiede zu den Vorjahren auf.
Toutefois, aucune différence notable de qualité de vie au cours du suivi n'a été identifiée à ce jour.
Es wurden jedoch bis heute keine nennenswerten Unterschiede bzgl. der Lebensqualität während der Nachbeobachtung festgestellt.
Toutefois, l'enquête a montré qu'il n'existe aucune différence notable entre les deux groupes de sociétés qui justifierait un traitement distinct.
Die Untersuchung ergab jedoch, dass es zwischen den beiden Gruppen von Unternehmen keine Unterschiede gab, die eine separate Behandlung gerechtfertigt haetten.
L'analyse pharmacocinétique de la population n'a révélé aucune différence notable concernant la concentration sérique d'evolocumab chez les patients présentant une hypercholestérolémie (familiale ou non) traités concomitamment par des statines.
Pharmakokinetische Populationsanalysen wiesen nicht auf relevante Unterschiede von Evolocumab-Serumkonzentrationen bei hypercholesterinämischen Patienten (nicht-familiäre Hypercholesterinämie oder familiäre Hypercholesterinämie) hin, die begleitend Statine einnahmen.
Au cours des dix dernières années, le système de surveillance de l'UE pour les questions de sécurité n'a relevé aucune différence notable concernant la nature, la gravité ou la fréquence des effets indésirables entre les médicaments biosimilaires et leurs médicaments de référence.
In den letzten 10 Jahren hat das Sicherheitskontrollsystem der EU keinerlei relevanten Unterschied in Bezug auf Art, Schwere oder Häufigkeit von Nebenwirkungen zwischen Biosimilar-Arzneimitteln und ihren Referenzarzneimitteln festgestellt.
Il en est ressorti qu'aucune différence notable n'était à déplorer. Le découpage régional le plus précis fut donc choisi comme beaucoup d'établissements publics, privés et académiques l'avait demandé.
Obwohl keine signifikanten Unterschiede festgestellt wurden, haben wir uns für die exaktere, regional basierte Methode entschieden, da viele öffentliche, private und akademische Nutzer ihr Interesse an solchen Daten bekundet hatten.
Dans les deux études de phase III, il n'y avait aucune différence notable en termes de caractéristiques démographiques ou initiales entre les groupes de traitement par le ravulizumab et l'eculizumab.
Zwischen der Ravulizumab- und der Eculizumab-Behandlungsgruppe bestanden in keiner der beiden Phase-3-Studien nennenswerte Unterschiede bei den demografischen bzw.
Produit similaire(12) Il s'est avéré qu'il n'existe aucune différence notable dans les caractéristiques physiques et chimiques essentielles et dans les applications de la magnésite caustique calcinée exportée vers la Communauté et du produit fabriqué et vendu sur le marché intérieur du pays analogue.
Gleichartige Ware(12) Die Untersuchung ergab, dass es keine grundlegenden Unterschiede bei den materiellen und chemischen Eigenschaften und den Verwendungen zwischen der in die Gemeinschaft ausgefuehrten und der zum Verkauf auf dem Inlandsmarkt des Vergleichslands hergestellten Ware gab.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor aucune différence notable in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 26 ms.