We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erhöht das Volumen
erhöht die Lautstärke
lauter dreht
erhöhe die Lautstärke
erhöhen das Volumen
Les utilisateurs bénéficient de rabais et l'échange augmente le volume de pièces de monnaie.
Die Benutzer erhalten Rabatt und der Umtausch erhöht das Volumen der Münzen.
Le médicament élimine la fatigue et la lourdeur dans les jambes et augmente le volume de l'écoulement veineux dans les jambes.
Die Droge beseitigt Ermüdung und Schwere in den Beinen und erhöht das Volumen des venösen Abflusses in ihnen.
Ceci augmente le volume de la guitare et offre à votre jeu une qualité riche et profonde.
Dies erhöht die Lautstärke der Gitarre und bietet Ihr Spiel eine satte, Tiefe Qualität.
Votre brosse en caoutchouc augmente le volume.
Ihre Gummibürste erhöht die Lautstärke.
La radio, plus toute jeune, capte mal les stations et grésille dès qu'on augmente le volume.
Das Radio ist schon etwas in die Jahre gekommen, empfängt die Sender schlecht und knistert, sobald man lauter dreht.
L'ambiance devient vraiment caliente dès que le DJ augmente le volume de la musique.
Die Stimmung wird richtig aufgeheizt, sobald der DJ die Musik lauter dreht.
Et si l'égout n'a pas été prévue, elle ne limite pas son application, mais seulement augmente le volume de la phase préparatoire.
Und wenn der Kanal nicht zur Verfügung gestellt wurde, ist es nicht ihre Anwendung einzuschränken, sondern nur erhöht das Volumen der Vorbereitungsphase.
Quand le DJ augmente le volume, ils commencent à rouler des fesses en riant.
Als der DJ lauter dreht, fangen sie lachend an, die Hüften kreisen zu lassen.
Ils se mettent à danser ensemble quand le DJ augmente le volume.
Sie fangen gemeinsam an zu tanzen, sobald der DJ lauter dreht.
La crème glacée utilisée augmente les capacités d'expansion, augmente le volume, l'effet émulsifiant amélioré empêche Pasty détruit, améliore la texture et la couleur.
Gebrauchtes Eis erhöht die Expansionsfähigkeit, erhöht das Volumen, der verbesserte Emulgiereffekt verhindert die Zerstörung von Pasteten, verbessert die Textur und Farbe.
Les raccourcis clavier sont les touches flèches; le bouton "Haut" augmente le volume par incréments de 5%, tandis que le bouton "Bas" diminue le volume de la même incrémentation.
Die Tastenkombinationen sind die Pfeiltasten; die Taste "Up" erhöht die Lautstärke in Schritten von 5 Prozent, während die Taste "Down" die Lautstärke um den gleichen Betrag verringert.
MÈCHE de FIBRE - notre formule innovatrice augmente le volume et la longueur des mèches pour la définition maximum.
FASER-PEITSCHE - unsere innovative Formel erhöht das Volumen und die Länge der Peitschen für maximale Definition.
Un Sinus Lift augmente le volume dans les parties creuses de la mâchoire supérieure.
Dies nennt man Sinuslift. Ein Sinuslift erhöht das Volumen der hohlen Oberkieferteile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.