We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CHAP-Authentifizierung
Si vous ne souhaitez pas utiliser l'authentification CHAP, ignorez cette étape.
Wenn Sie CHAP-Authentifizierung nicht nutzen möchten, überspringen Sie diesen Schritt.
En cas d'authentification CHAP mutuelle, l'initiateur ne pourra se connecter qu'aux cibles qui connaissent son secret.
Bei der gegenseitigen CHAP-Authentifizierung kann sich der Initiator nur bei Zielen anmelden, die den geheimen Schlüssel des Initiators kennen.
Oui chapuser Le nom d'utilisateur à utiliser pour l'authentification CHAP
Ja chapuser Der Benutzername, der für die CHAP-Authentifizierung verwendet werden soll
Cochez la case « Utiliser l'authentification CHAP » si nécessaire pour définir un nom d'utilisateur et un mot de passe pour la cible iSCSI.
Wählen Sie erforderlichenfalls zum Einrichten von Benutzernamen und Kennwort für das iSCSI-Ziel „CHAP-Authentifizierung nutzen".
Pour configurer l'authentification CHAP mutuelle, vous devez d'abord configurer l'authentification CHAP à sens unique en effectuant l'étape 3.
Wenn Sie die gegenseitige CHAP-Authentifizierung konfigurieren möchten, müssen Sie zunächst die unidirektionale CHAP-Authentifizierung konfigurieren, indem Sie Schritt 3 ausführen.
IPsec peut être utilisé en complément de l'authentification CHAP pour fournir un niveau de sécurité plus élevé.
IPsec kann zusammen mit der CHAP- oder RADIUS-Authentifizierung verwendet werden, um zusätzliche Sicherheit zu gewährleisten.
Cochez la case « Use CHAP authentication » (Utiliser l'authentification CHAP) et seulement l'initiateur sera authentifié par la cible iSCSI, et les utilisateurs des initiateurs devront entrer le nom d'utilisateur et le mot de passe spécifié ici pour accéder à la cible.
Aktivieren Sie "CHAP-Authentifizierung verwenden", wird nur der Initiator vom iSCSI-Ziel authentifiziert, und Benutzer der Initiatoren müssen den hier festgelegten Benutzernamen samt Kennwort eingeben, um auf das Ziel zuzugreifen.
S'il est nécessaire de définir un nom d'utilisateur et un mot de passe pour la cible iSCSI, vous pouvez cocher « Utiliser l'authentification CHAP » pour les définir.
Falls die Festlegung eines Benutzernamens und Kennwortes für das iSCSI-Ziel erforderlich ist, können Sie „CHAP-Authentifizierung nutzen" wählen.
Le Turbo NAS prend en charge une authentification CHAP et une liste de contrôle d'accès évoluée (Access Control List) (ACL) pour améliorer la sécurité de transmission des données sur le réseau.
Das Turbo NAS unterstützt CHAP-Authentifizierung und verbesserte ACL (Access Control List), um die Sicherheit von Datenübertragungen über das Netzwerk zu optimieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.