We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous n'avez pas besoin de partager des fichiers avec FileMaker Pro, vous pouvez ignorer ce message.
Wenn Sie keine Dateien gemeinsam mit FileMaker Pro verwenden müssen, können Sie diese Meldung ignorieren.
D'autres clients peuvent également fonctionner, mais leur utilisation n'a pas été testée avec FileMaker Pro et ils ne sont pas pris en charge pour l'instant.
Andere Clients funktionieren möglicherweise ordnungsgemäß, wurden jedoch nicht für die Verwendung mit FileMaker Pro getestet und werden daher zurzeit nicht unterstützt.
Commencez par développer vos solutions avec FileMaker Pro, le logiciel de base de données plébscicité pour sa convivialité.
Erstellen Sie Ihre Lösungen mit FileMaker Pro, der führenden, einfach zu bedienenden Datenbankanwendungen, komplett neu.
Le générateur de requête SQL valide uniquement les requêtes pour leur utilisation avec FileMaker Pro.
Die SQL-Abfrage-Erstellung überprüft Abfragen nur für die Verwendung mit FileMaker Pro.
Permettre aux utilisateurs de vérifier l'orthographe des enregistrements : vous pouvez modifier la langue du dictionnaire orthographique principal de votre solution en sélectionnant l'un des dictionnaires fournis avec FileMaker Pro Advanced.
Sie können die Sprache des Hauptwörterbuchs für Ihre Datenbanklösung ändern, indem Sie eines der Wörterbücher wählen, die mit FileMaker Pro Advanced geliefert wurden.
Remarque Les thèmes par défaut fournis avec FileMaker Pro apparaissent entre crochets ([]) dans la boîte de dialogue Gérer thèmes.
Hinweis Die mit FileMaker Pro gelieferten Standarddesigns werden im Dialogfeld „Designs verwalten" in Klammern ([]) angegeben.
Si vous avez besoin d'une piste d'audit, créez-en une avec FileMaker Pro Advanced en utilisant des tables et des scripts.
Wenn Sie einen Audit-Trail benötigen, können Sie ihn mit FileMaker Pro Advanced und Tabellen und Scripts aufbauen.
Créez des apps personnalisées avec FileMaker Pro, puis utilisez FileMaker Go pour partager facilement des informations avec votre équipe lors de vos déplacements.
Erstellen Sie mit FileMaker Pro eigene Apps und verwenden Sie dann FileMaker Go, um die Informationen ganz einfach mit Ihrem Team gemeinsam unterwegs zu nutzen.
Les liens snapshot ne sont pas pris en charge dans les solutions d'exécution créées avec FileMaker Pro Advanced.
Snapshot-Links werden nicht in Runtime-Lösungen unterstützt, die mit FileMaker Pro Advanced erstellt wurden.
Les apps personnalisées créées avec FileMaker Pro 12 et les versions ultérieures peuvent être ouvertes et partagées avec FileMaker Go 16.
Eigene Apps, die mit FileMaker Pro 12 und später erstellt wurden, können mit FileMaker Go 16 geöffnet und gemeinsam genutzt werden.
Si vous activez uniquement le privilège étendu fmwebdirect pour le partage via FileMaker WebDirect et que fmapp n'est pas activé, alors les utilisateurs ne peuvent pas accéder au fichier avec FileMaker Pro.
Wenn Sie nur das erweiterte Zugriffsrecht fmwebdirect für gemeinsame Dateinutzung über FileMaker WebDirect aktivieren, aber nicht fmapp, dann können Benutzer nicht mit FileMaker Pro auf die Datei zugreifen.
Pour accorder l'accès à la base de données, fermez le fichier, puis ouvrez-le avec FileMaker Pro Advanced et activez le privilège étendu pour les comptes que vous souhaitez autoriser. Remarques
Um Zugriff zu gewähren, schließen Sie die Datei auf dem Server, öffnen Sie sie dann mit FileMaker Pro Advanced und aktivieren Sie das erweiterte Zugriffsrecht für die Konten, denen Sie Zugriff gewähren möchten.
Important Quand vous hébergez des fichiers avec FileMaker Pro Advanced, la connexion aux clients n'est pas chiffrée.
Wichtig Wenn Sie Dateien mit FileMaker Pro bereitstellen, ist die Verbindung zu Clients nicht verschlüsselt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
