We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit FileMaker Server
L'ordinateur d'un client connecté a interrompu la communication avec FileMaker Server à cause d'une interruption du réseau ou d'une erreur logicielle.
Der Computer eines verbundenen Clients hat wegen einer Netzwerkstörung oder eines Softwarefehlers die Kommunikation mit FileMaker Server abgebrochen.
Vous pouvez charger un fichier de paramètres enregistré avec FileMaker Server 14, 15 ou 16.
Sie können eine Einstellungsdatei laden, die mit FileMaker Server 14, 15 oder 16 gespeichert wurde.
Effectuez une copie des bases de données et des fichiers de script shell utilisés avec FileMaker Server.
Erstellen Sie eine Kopie der Datenbanken und Shell-Scriptdateien, die Sie mit FileMaker Server verwendet haben.
Ce comportement est normal et correspond à celui que doit adopter le certificat SSL par défaut inclus avec FileMaker Server.
Dies ist ein normales Verhalten für das Standard-SSL-Zertifikat, das mit FileMaker Server geliefert wird.
Si vous hébergez des fichiers de base de données FileMaker Pro avec FileMaker Server, vous pouvez utiliser le serveur d'authentification existant pour contrôler l'accès aux bases de données sans avoir à gérer une liste de comptes séparée dans chaque fichier de base de données FileMaker Pro.
Wenn Sie FileMaker Pro-Datenbankdateien mit FileMaker Server bereitstellen, können Sie Ihren vorhandenen Authentifizierungs-Server verwenden, um den Zugriff auf Datenbanken zu steuern, ohne eine eigenständige Liste von Konten in jeder FileMaker Pro-Datenbankdatei führen zu müssen.
Si vous hébergez des fichiers avec FileMaker Server ou FileMaker Cloud for AWS, vous pouvez créer des entrées d'accès de compte dans les fichiers qui authentifient les utilisateurs via les fournisseurs d'identité OAuth pris en charge.
Wenn Sie Dateien mit FileMaker Server oder FileMaker Cloud for AWS bereitstellen, können Sie Kontozugriffseinträge in den Dateien erstellen, die Benutzer über unterstützte OAuth-Identitätsdienstleister authentifizieren.
Configurez des comptes d'authentification externe dans le fichier à l'aide de FileMaker Pro Advanced, puis hébergez le fichier avec FileMaker Server et configurez-le pour l'authentification externe.
Um externe Authentifizierungskonten innerhalb der Datei einzurichten, verwenden Sie FileMaker Pro Advanced, stellen Sie die Datei dann mit FileMaker Server bereit und konfigurieren Sie sie für externe Authentifizierung.
Pour autoriser d'autres comptes d'utilisateur à travailler avec FileMaker Server et des fichiers de base de données, vous pouvez les ajouter au groupe fmsadmin à l'aide de macOS Server Admin Tools.
Damit andere Benutzerkonten mit FileMaker Server und Datenbankdateien arbeiten können, fügen Sie sie über die macOS Server Admin-Tools der Gruppe fmsadmin hinzu.
L'illustration suivante indique les ports qui doivent être ouverts dans un pare-feu pour que les clients FileMaker et l'Admin Console puissent communiquer avec FileMaker Server.
Die folgende Abbildung zeigt die Ports, die in einer Firewall offen sein müssen, damit FileMaker-Clients und Admin Console mit FileMaker Server kommunizieren können.
Si vous hébergez des fichiers FileMaker Pro Advanced avec FileMaker Server, vous pouvez configurer des comptes qui authentifient les utilisateurs d'après les fournisseurs d'identité OAuth pris en charge comme Amazon ou Google.
Wenn Sie FileMaker Pro Advanced-Dateien mit FileMaker Server bereitstellen, können Sie Konten einrichten, die Benutzer auf der Basis von unterstützten OAuth-Identitätsanbietern wie zum Beispiel Amazon oder Google authentifizieren.
Si vous devez crypter l'ensemble du trafic réseau, activez SSL dans FileMaker Server, puis configurez SSL pour les applications et les serveurs externes qui communiquent avec FileMaker Server ou FileMaker Cloud.
Wenn Sie den gesamten Netzwerkverkehr verschlüsseln müssen, aktivieren Sie SSL am FileMaker Server und konfigurieren Sie SSL für Anwendungen und externe Server, die mit FileMaker Server oder FileMaker Cloud kommunizieren.
Pour plus d'informations sur l'utilisation d'ODBC et de JDBC avec FileMaker Server et l'accès à des sources de données ODBC externes, consultez l'Aide FileMaker Server.
Informationen zur Verwendung von ODBC und JDBC mit FileMaker Server und den Zugriff auf externe ODBC-Datenquellen finden Sie in der FileMaker Server Hilfe.
la fréquence à laquelle le navigateur Web communique avec FileMaker Server ou FileMaker Cloud for AWS.
die Häufigkeit, mit der der Webbrowser mit FileMaker Server bzw. FileMaker Cloud for AWS kommuniziert. Eine Kommunikation tritt ein, wenn
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
