Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avec affection
Definitie
Vertaling van "avec affection" in Duits
Definitie
mit Liebe
sehr herzlich
mit großer Zuneigung
La mère dépose le manteau sur les épaules de son fils avec affection.
Die Mutter legt ihrem Sohn liebevoll den Mantel um die Schultern.
Pour créer des liens avec mon cheval, je le panse patiemment et avec affection.
Um eine Bindung zu meinem Pferd aufzubauen, striegele ich es geduldig und liebevoll.
Je vous remercie avec affection et je vous sens tous proches spirituellement.
Ich danke euch von Herzen und fühle euch alle nahe im Geiste.
En lisant le livre, elle caressait la couverture douce avec affection.
Während sie das Buch las, streichelte sie zärtlich den weichen Einband.
Il se rappelait avec affection les conseils de son père dans les moments difficiles.
Er erinnerte sich liebevoll an den Rat seines Vaters in schwierigen Zeiten.
Il me regarde avec affection quand je lui raconte mes souvenirs d'enfance.
Er schaut mich liebevoll an, wenn ich ihm von meiner Kindheit erzähle.
Il encourageait son équipe avec affection, fier de leur succès.
Er feuerte seine Mannschaft liebevoll an und war stolz auf ihren Erfolg.
Les habitants se souviennent avec affection des tours jumelles comme symbole de leur ville.
Einheimische erinnern sich liebevoll an die Zwillingstürme als Symbol ihrer Stadt.
Appelez plus souvent un perroquet par son nom, traitez-le avec affection.
Häufiger nennen Sie einen Papagei beim Namen, behandeln Sie ihn liebevoll.
Elle sourit à la carte oblitérée, se remémorant avec affection leurs dernières vacances ensemble.
Sie lächelte die gestempelte Karte an und erinnerte sich liebevoll an ihren letzten gemeinsamen Urlaub.
Le grand-père parle avec affection de la première fois qu'il a vu sa petite-fille.
Der Großvater erzählt liebevoll von dem ersten Mal, als er seine Enkelin gesehen hat.
La vieille dame sourit avec affection au jeune voisin qui l'aide à porter ses courses.
Die alte Dame lächelt den jungen Nachbarn, der ihr die Einkäufe trägt, liebevoll an.
Elle répond avec affection au message de son cousin, heureux de reprendre contact.
Sie antwortet ihrem Cousin liebevoll auf die Nachricht, froh, wieder in Kontakt zu sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avec affection in het Frans
Suggesties
Resultaten: 307. Exact: 307. Verstreken tijd: 49 ms.
