Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avec application
Definitie
Vertaling van "avec application" in Duits
Definitie
mit Anwendung
unter Anwendung
gewissenhaft
sorgfältig
mit Eifer
mit App
mit Fleiß
mit Applikation
Au lieu de bavarder, tu devrais travailler avec application.
Statt zu schwätzen, solltest du fleißig arbeiten.
Si tu veux être bon à l'école, il te faut étudier avec application.
Wenn du in der Schule gut sein willst, musst du fleißig lernen.
Le pâtissier a décoré le gâteau avec application, en plaçant chaque fruit soigneusement.
Der Konditor hat die Torte mit großer Sorgfalt dekoriert und jedes Stück Obst behutsam platziert.
Chaque matin, il nettoie ses lunettes avec application afin de bien voir en cours.
Jeden Morgen putzt er seine Brille mit großer Sorgfalt, damit er im Unterricht gut sehen kann.
Elle a nettoyé la cuisine avec application après le dîner de famille très animé.
Nach dem lebhaften Familienessen hat sie die Küche gründlich und mit viel Sorgfalt geputzt.
Le serveur dresse les assiettes avec application, en faisant attention à la présentation de chaque plat.
Der Kellner richtet die Teller mit viel Sorgfalt an und achtet auf die Präsentation jedes Gerichts.
Le jardinier taille les rosiers avec application, pour favoriser une floraison abondante au printemps prochain.
Der Gärtner schneidet die Rosenstöcke mit großer Sorgfalt zurück, damit sie im nächsten Frühling reichlich blühen.
Il a étudié avec application pour l'examen, espérant obtenir une bonne note ce semestre.
Fleißig lernte er für die Prüfung in der Hoffnung, dieses Semester eine gute Note zu erzielen.
L'étudiant étudiait avec application, désireux de réussir le test.
Der Schüler lernte fleißig, um die Prüfung mit Bestnoten zu bestehen.
Il peignait la toile avec application, réfléchissant soigneusement à chaque coup de pinceau.
Er malte kontinuierlich an der Leinwand und überlegte sorgfältig jeden Pinselstrich.
Nous avons suivi les instructions avec application, pour éviter toute erreur de montage.
Wir haben die Anweisungen gewissenhaft befolgt, um Montagefehler zu vermeiden.
Le chef suivit la recette avec application, mesurant chaque ingrédient précisément.
Der Koch folgte mit penibler Genauigkeit dem Rezept und maß jeden Bestandteil präzise ab.
Il apprend ses poèmes avec application, répétant chaque vers plusieurs fois devant le miroir.
Er lernt seine Gedichte sehr gewissenhaft und wiederholt jede Zeile mehrmals vor dem Spiegel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avec application in het Frans
Suggesties
Resultaten: 259. Exact: 259. Verstreken tijd: 87 ms.
