Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aviationnf
View images
Vertaling van "aviation" in Duits
Definitie
Après la crise, l'aviation a connu une baisse importante du nombre de passagers.
Nach der Krise verzeichnete die Luftfahrt einen deutlichen Rückgang der Passagierzahlen.
Les passagers sous-estiment souvent l'importance du personnel au sol dans l'aviation.
Passagiere unterschätzen oft die Bedeutung des Bodenpersonals in der Luftfahrt.
On discute au parlement de la nécessité d'un armement plus moderne pour l'aviation.
Im Parlament wird darüber beraten, ob die Luftwaffe eine modernere Aufrüstung braucht.
Cette offensive coordonnée entre l'aviation et l'infanterie a changé le cours de la guerre.
Diese zwischen Luftwaffe und Infanterie abgestimmte Offensive hat den Verlauf des Krieges verändert.
À l'aube, l'aviation ennemie commence à bombarder les positions près de la frontière.
Im Morgengrauen beginnt die feindliche Luftwaffe, Stellungen nahe der Grenze zu bombardieren.
Le gouvernement investit dans l'aviation régionale pour mieux connecter les petites villes entre elles.
Die Regierung investiert in die regionale Luftfahrt, um kleinere Städte besser miteinander zu verbinden.
Dans l'aviation, une réaction rapide est essentielle en cas de panne moteur.
In der Luftfahrt ist eine schnelle Reaktion während eines Motorausfalls entscheidend.
Mon cousin veut travailler dans l'aviation, surtout dans la gestion des vols internationaux.
Mein Cousin möchte in der Luftfahrt arbeiten, am liebsten im Management internationaler Flüge.
Dans ce laboratoire, une ingénieure conçoit de nouveaux matériaux plus légers pour l'aviation.
In diesem Labor entwickelt eine Ingenieurin neue, leichtere Materialien für die Luftfahrt.
La force navale travaille souvent avec l'aviation pour surveiller les frontières maritimes.
Die Marine arbeitet häufig mit der Luftwaffe zusammen, um die Seegrenzen zu überwachen.
Dans cette région isolée, l'aviation est essentielle pour livrer la nourriture et les médicaments.
In dieser abgelegenen Region ist die Luftfahrt unverzichtbar, um Lebensmittel und Medikamente zu liefern.
Les forces terrestres coopèrent avec l'aviation afin de repérer les positions adverses.
Die Landstreitkräfte arbeiten mit der Luftwaffe zusammen, um gegnerische Stellungen aufzuspüren.
Mon grand-père collectionne un ancien périodique illustré sur l'aviation et les exploits de pilotes.
Mein Großvater sammelt eine alte Illustrierte über die Luftfahrt und die Heldentaten von Piloten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of aviation
Flugplatz
Flugfeld
Uitdrukkingen met aviation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
aviation agricole n.
Agrarflug · landwirtschaftliche Luftfahrt
"L'aviation agricole permet de traiter rapidement de grandes surfaces cultivées."
aviation civile n.
Zivilluftfahrt
"L'aviation civile assure les vols commerciaux entre les villes."
aviation commerciale n.
Zivilluftfahrt · kommerzieller Luftverkehr
"L'aviation commerciale a connu une forte croissance ces dernières années."
aviation d'affaires n.
Geschäftsluftfahrt
"L'aviation d'affaires permet aux entreprises de voyager rapidement."
aviation de chasse n.
Jagdfliegerei · Jagdflugwaffe
"L'aviation de chasse française intercepte les avions suspects."
aviation de tourisme n.
Sportfliegerei · Privatfliegerei
"L'aviation de tourisme permet de découvrir les paysages depuis le ciel."
aviation légère n.
Leichtfliegerei · Sportfliegerei
"Il pratique l'aviation légère depuis dix ans avec son Cessna."
aviation navale n.
Marineflieger · Marinefliegerei
"L'aviation navale française dispose de porte-avions modernes."
aviation de brousse n.
Buschfliegerei
"L'aviation de brousse ravitaille les villages isolés plusieurs fois par semaine."
assurance aviation n.
Luftfahrtversicherung
"Cette compagnie aérienne a souscrit une assurance aviation complète."
aviation générale n.
Allgemeine Luftfahrt
"L'aviation générale représente une part importante du trafic aérien."
aviation légère de l'armée de terre n.
Heeresfliegertruppe
"L'aviation légère de l'armée de terre participe aux opérations de reconnaissance."
aviation postale n.
Luftpost
"L'aviation postale a révolutionné l'acheminement du courrier intercontinental."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aviation in het Frans
Suggesties
aviation générale
2900
aviation militaire
1200
aviation privée
1020
aviation civile
+10k
aviation commerciale
1320
Resultaten: 4050. Exact: 4050. Verstreken tijd: 46 ms.
