En course, un axe de piston léger peut améliorer l'efficacité du moteur.
Im Rennsport kann ein leichter Kolbenbolzen die Effizienz des Motors steigern.
Son travail consistait à trouver les meilleurs matériaux pour l'axe de piston.
Ihre Aufgabe bestand darin, die besten Materialien für den Kolbenbolzen zu beschaffen.
Après plusieurs tests, l'ingénieur a confirmé que l'axe de piston était défectueux.
Nach mehreren Tests bestätigte der Ingenieur, dass der Kolbenbolzen defekt war.
Avant d'assembler le moteur, assurez-vous que l'axe de piston est correctement lubrifié.
Vor dem Zusammenbau des Motors sollte sichergestellt werden, dass der Kolbenbolzen richtig geschmiert ist.
Un axe de piston incorrect peut causer un désalignement dans l'assemblage du moteur.
Ein falscher Kolbenbolzen kann eine Fehlstellung im Motoraufbau verursachen.
Pendant l'entretien, ils ont vérifié l'état de chaque axe de piston.
Bei der Wartung überprüften sie den Zustand jedes Kolbenbolzens.
L'identification de pièces comme l'axe de piston est cruciale pour les réparations de moteur.
Teile wie den Kolbenbolzen zu identifizieren ist entscheidend für Motorreparaturen.
Le remplacement de l'axe de piston peut améliorer considérablement les performances du moteur.
Das Ersetzen des Kolbenbolzens kann die Motorleistung erheblich verbessern.
Sa mission était de s'assurer que chaque axe de piston était parfaitement aligné.
Seine Aufgabe war es, sicherzustellen, dass jeder Kolbenbolzen perfekt ausgerichtet ist.
Lors de l'assemblage, ils ont solidement fixé l'axe de piston pour éviter tout problème.
Während der Montage sicherten sie den Kolbenbolzen fest, um Probleme zu vermeiden.
Il a commandé des pièces de rechange, en se concentrant particulièrement sur l'axe de piston.
Er bestellte Ersatzteile, wobei er besonderen Wert auf den Kolbenbolzen legte.
Transfert de puissance du piston à la bielle est fait par l'axe de piston.
Die Kraftübertragung des Kolbens auf das Pleuel geschieht über den Kolbenbolzen.
Le jeu entre l'axe de piston et la douille de bielle est trop grand
Das Spiel zwischen dem Kolbenbolzen und der Pleuelbuchse ist zu groß.