Vertaling van "back-mapping" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour les transformations XSLT, vous pouvez cliquer sur la sortie transformée soit dans le mode texte soit dans le mode navigateur pour le back-mapping.
Bei XSLT-Transformationen können Sie zum Rückwärts-Mapping entweder in der Text- oder der Browser-Ansicht auf die transformierte Ausgabe klicken.
Le back-mapping dans XMLSpy est révolutionnaire de deux manières.
En activant le back-mapping dans l'éditeur XML, les transformations XSLT et les exécutions XQuery seront effectuées de manière à ce que le document résultant pourra être back-mapped sur les documents XSLT+XML ou XQuery+XML d'origine.
Wenn das Rückwärts-Mapping im XML Editor aktiviert ist, werden XSLT-Transformationen und XQuery-Ausführungen so ausgeführt, dass das Ergebnisdokument den XSLT-XML- bzw. XQuery+XML-Ursprungsdokumenten zugeordnet werden kann.
Le bouton de back-mapping vous permet de disposer automatiquement en mosaïque la source, XSLT/XQuery et les documents de résultat après la transformation pour une consultation plus aisée, voir à droite.
Beim Rückwärts-Mapping haben Sie die Option, das Quelldokument, das XSLT/XQuery- und das Ergebnisdokument nach der Transformation übersichtlich nebeneinander anzuordnen (Abb. rechts).
Découvrez cette courte vidéo sur le back-mapping XSLT et XQuery.
Sehen Sie sich dieses kurze Video über XSLT- und XQuery-Rückwärts-Mapping an.
En ce qui concerne le débogage ciblé, le back-mapping XSLT et XQuery vous permet d'identifier aisément quels nœuds et instructions de source produisent une partie particulière de votre document de sortie par le biais d'une interface point-and-click.
Zum zielgerichteten Debuggen können Sie beim XSLT- und XQuery-Rückwärtsmapping mittels einfachem Mausklick ermitteln, welcher Quell-Node bzw. welche Anweisung einen bestimmten Abschnitt in Ihrem Ausgabedokument erzeugt.
Ensuite, XMLSpy ne procède pas à des modifications ni n'ajoute du code au document de sortie afin de réaliser un back-mapping.
Grâce à la fonction unique de back-mapping de XMLSpy, vous pouvez immédiatement identifier le nœud XML de source et l'instruction XSLT se trouvant dans chaque portion de votre document de sortie simplement en cliquant sur la sortie.
Mit der einzigartigen Rückwärts-Mapping-Funktion von XMLSpy können Sie durch einfaches Klicken in die Ausgabe sofort den XML-Quellnode und die XSLT-Anweisung, die einen bestimmten Abschnitt erzeugt haben, ausfindig machen.
En activant le back-mapping par le biais d'un nouveau bouton dans la barre outils de XMLSpy, les transformations XSLT et les exécutions XQuery seront effectuées de manière à ce que le document résultant pourra être back-mapped sur les documents XSLT+XML.
Bei Aktivierung des Rückwärts-Mapping werden XSLT-Transformationen so ausgeführt, dass das Ergebnis- dokument zurück auf das XSLT+XML-Ursprungsdokument gemappt werden kann.
Les débogueurs XMLSpy XSLT et XQuery sont d'excellents outils pour perfectionner votre code et les nouvelles fonctions de back-mapping disponibles dans R3 donnent aux développeurs une plus grande capacité pour identifier la source de la sortie XSLT et XQuery.
Der XSLT- und der XQuery-Debugger in XMLSpy eignen sich hervorragend zum Perfektionieren von Code und mit Hilfe der neuen Rückwärts-Mapping-Funktion in der R3 lässt sich die Quelle von XSLT- und XQuery-Ergebnissen nun noch genauer eruieren.
