Prévenir vaut mieux que guérir, ceci s'applique également aux ballasts.
Nous sommes saisis de la question des ballasts dans les tubes fluorescents.
Dans l'espace de téléchargement, retrouvez une liste des ballasts compatibles.
Les fabricants de ballasts ont l'obligation de communiquer l'indice d'efficacité énergétique des produits.
Die Hersteller von Vorschaltgeräten sind verpflichtet, den Energieeffizienzindex der Produkte anzugeben.
Le sous-marin monte et descend dans la mer à l'aide des ballasts.
Das U-Boot sinkt und steigt durch Benutzung von Ballasttanks.
Les bateaux atteignent leur destination avec leurs cales vides, mais leurs ballasts pleins.
Die Schiffe erreichen die Häfen mit leerem Frachtraum, aber vollgepumpten Ballasttanks.
La dernière génération de ballasts est maintenant connectable.
Anders als bisher ist die neuste Generation der Vorschaltgeräte schaltbar.
Le contrôle constant de la température augmente la fiabilité des ballasts.
Ständige Temperaturkontrollen erhöhen die Zuverlässigkeit der Vorschaltgeräte.
Les ballasts sont classés conformément à l'annexe I.
Die Vorschaltgeräte werden gemäß Anhang I eingestuft.
La plupart des appareils de bronzage utilisent des ballasts magnétiques pour générer la lumière.
Die meisten Bräunungsgeräte verwenden magnetische Vorschaltgeräte, um Licht zu erzeugen.
Les ballasts sont nécessaires au fonctionnement des lampes à décharge de gaz et aux lampes fluorescentes pour limiter le courant.
Vorschaltgeräte werden zum Betrieb von Gasentladungs- und Leuchtstofflampen für die Strombegrenzung benötigt.
Les ballasts pour les lampes fluorescentes sans ballast intégré doivent présenter l'efficacité suivante
Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen ohne eingebautes Vorschaltgerät müssen den Wirkungsgrad
Je crois que cette salle est un exemple de la collaboration des tubes néons et des ballasts.
Ich glaube, dieser Saal ist ein Vorbild dafür, wie Neonröhren und Vorschaltgeräte zusammenarbeiten.
