Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bas-ventrenm
Definitie
Vertaling van "bas-ventre" in Duits
Definitie
unteren Bauch
unteren Bauchbereich
Le froid saisissant lui a donné des crampes dans le bas-ventre pendant la promenade.
Die klirrende Kälte verursachte ihm bei dem Spaziergang Krämpfe im Unterbauch.
Elle a des douleurs au bas-ventre, près de l'utérus, depuis quelques jours.
Seit ein paar Tagen hat sie Schmerzen im Unterbauch, in der Gegend der Gebärmutter.
Nous allons découvrir pourquoi le bas-ventre fait mal du côté droit.
Wir werden herausfinden, warum der Unterleib von der rechten Seite schmerzt.
Madame A. se plaint de fortes douleurs dans le bas-ventre.
Frau A. klage über starke Schmerzen im Unterleib.
Elle portait une robe ample, plus confortable au niveau du bas-ventre.
Sie trug ein weites Kleid, das im Intimbereich deutlich bequemer war.
Le spécialiste lui expliqua que la chaleur pouvait soulager les tensions du bas-ventre.
Der Spezialist erklärte ihr, dass Wärme Verspannungen im Intimbereich lösen könne.
En courant, il sentit un point douloureux apparaître dans le bas-ventre.
Beim Laufen spürte er plötzlich einen schmerzhaften Stich im Intimbereich.
Après la chute, il se plaignit surtout d'une vive douleur au bas-ventre.
Nach dem Sturz klagte er vor allem über stechende Schmerzen im Intimbereich.
En début de grossesse, elle remarqua une légère tension dans le bas-ventre.
Zu Beginn der Schwangerschaft bemerkte sie ein leichtes Ziehen im Intimbereich.
En courant trop vite, il a ressenti un point très fort dans le bas-ventre.
Als er zu schnell rannte, bekam er einen heftigen Seitenstich im Unterbauch.
Une cicatrice discrète traversait son bas-ventre après l'opération chirurgicale.
Nach der Operation zog sich eine unauffällige Narbe über ihren Intimbereich.
La radiologue a placé la sonde sur le bas-ventre afin d'obtenir des images plus précises.
Die Radiologin setzte den Schallkopf auf den Unterbauch, um genauere Bilder zu erhalten.
Il ressentit une gêne persistante au bas-ventre après l'effort physique intense.
Nach der heftigen Anstrengung spürte er im Intimbereich noch lange ein unangenehmes Druckgefühl.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bas-ventre in het Frans
Suggesties
Resultaten: 231. Exact: 231. Verstreken tijd: 29 ms.
