Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
base de simulations

Vertaling van "base de simulations" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anhand von Simulationen
Les travaux préparatoires relatifs au niveau des taxes annuelles, qui ont débuté lors de la 5e réunion du Comité tenue le 30 octobre 2013, se sont poursuivis sur la base de simulations concernant différents scénarios de taxes et leurs incidences financières.
Die in der 5. Sitzung am 30. Oktober 2013 begonnenen vorbereitenden Arbeiten hinsichtlich der Höhe der Jahresgebühren wurden anhand von Simulationen verschiedener Gebührenszenarien und deren finanzieller Auswirkungen fortgesetzt.
La faisabilité d'un système de zonage fondé sur ces critères doit toutefois être évaluée sur la base de simulations à effectuer par les États membres à l'aide de données nationales détaillées.
Allerdings muss die Zweckmäßigkeit einer neuen, auf diesen Kriterien basierenden Abgrenzung anhand von Simulationen beurteilt werden, die die Mitgliedstaaten unter Verwendung nationaler Daten durchführen.
Une étude réalisée en France en 2006 a comparé, sur la base de simulations, la situation actuelle avec une situation "sans heure d'été".
Bei einer 2006 in Frankreich durchgeführten Studie wurde anhand von Simulationen die aktuelle Situation mit einer Situation ohne Sommerzeit verglichen.
Sur la base de simulations, les CFF prévoient que la consommation d'énergie de la ligne de base du Saint-Gothard diminuera d'au moins 10% par rapport à celle de la ligne de faîte.
Die SBB geht anhand von Simulationen davon aus, dass sich der Energiebedarf der Gotthard-Basislinie im Vergleich zur Bergstrecke um mindestens 10 Prozent reduziert.
Grâce à notre vaste savoir-faire, nous fabriquons pour vous, par exemple, des solutions particulièrement compactes, économiques ou efficaces sur la base de simulations sophistiquées, telles que la simulation FEM, ou de notre propre outil de calcul Taid pour les produits bobinés inductifs.
Dank umfassendem Know-how fertigen wir für Sie beispielsweise eine besonders kompakte, ökonomische oder effiziente Lösung auf Basis fortschrittlicher Simulationen wie FEM-Simulation oder das eigens entwickelte Berechnungstool Taid für induktive Wickelgüter.
Sur la base de simulations pharmacocinétiques de population, une analyse de sensibilité a prévu une augmentation de 27% de l'exposition à la MMAE non conjuguée chez les patients pesant plus de 100 kg.
Basierend auf einer Sensitivitätsanalyse aus populationspharmakokinetischen Simulationen wird eine um 27 % erhöhte Exposition gegenüber unkonjugiertem MMAE bei Patienten mit einem Körpergewicht von mehr als 100 kg angenommen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor base de simulations in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 31 ms.