We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec un minimum d'effort, tu pourrais rendre ce texte beaucoup plus clair et agréable.
Mit ein bisschen Mindestaufwand könntest du diesen Text viel klarer und angenehmer machen.
Un simple dépoussiérage des lampes a rendu l'éclairage beaucoup plus clair dans la cuisine.
Schon ein kurzes Abstauben der Lampen hat das Licht in der Küche viel klarer gemacht.
Le premier brouillon était confus, mais le deuxième jet est beaucoup plus clair.
Der erste Entwurf war ziemlich verworren, aber die zweite Fassung ist deutlich klarer.
Je trouve que la hiérarchisation des informations rend ce rapport beaucoup plus clair et lisible.
Ich finde, dass die Priorisierung der Informationen diesen Bericht deutlich klarer und lesbarer macht.
La voisine a fait tailler ses haies hier, le jardin paraît maintenant beaucoup plus clair.
Die Nachbarin hat gestern ihre Hecken schneiden lassen - der Garten wirkt jetzt viel heller.
Cette lampe de bureau rend ton plan de travail beaucoup plus clair et plus confortable.
Diese Schreibtischlampe macht deinen Arbeitsplatz viel heller und angenehmer.
Sans cette digression, son exposé aurait été beaucoup plus clair et plus structuré.
Ohne diese Abschweifung wäre sein Referat viel klarer und strukturierter gewesen.
Le site est devenu beaucoup plus clair et mieux lu sur mobile.
Die Website wurde viel klarer und besser auf dem Handy gelesen.
Son explication rauque a rendu le sujet compliqué beaucoup plus clair pour tout le monde présent.
Seine kehlige Erklärung machte das komplizierte Thema für alle Anwesenden viel klarer.
Je pense que cela aurait rendu le rapport beaucoup plus clair.
Der Bericht hätte davon profitiert und wäre viel klarer geworden.
Après la correction de forme, le texte paraît beaucoup plus clair et agréable à lire.
Nach der formalen Überarbeitung wirkt der Text deutlich klarer und liest sich viel angenehmer.
Ajouter une proposition temporelle rend le sens de la phrase beaucoup plus clair.
Durch das Hinzufügen einer Zeitbestimmung wird die Bedeutung des Satzes viel klarer.
Elle a apprécié les directives actualisées qui rendaient le processus beaucoup plus clair.
Sie schätzte die überarbeiteten Richtlinien, die den Prozess viel klarer machten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.