Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
beaucoup plus libres

Vertaling van "beaucoup plus libres" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
viel freier
Nos patients se sentent beaucoup plus libres en sortant.
Unsere Patienten fühlen sich danach viel freier.
Et nous sommes beaucoup plus libres qu'avant.
Und wir sind viel freier als zuvor.
Bref qu'ils seraient beaucoup plus libres !
Kurz, daß sie viel freier wären!
Nous remarquons souvent que les adultes pensent d'abord à la façon dont les choses fonctionnent, tandis que les enfants sont beaucoup plus libres et se mettent immédiatement à essayer tout.
Wir sehen oft, dass Erwachsene zunächst überlegen, wie etwas funktioniert - Kinder dagegen sind viel freier und probieren einfach alles aus.
Beaucoup plus libres que de mon temps.
Ja, viel freier als zu meiner Zeit.
En permettant des échanges beaucoup plus libres, le monde pourrait surmonter la quasi-totalité de ses problèmes majeurs.
Wenn man den Handel wesentlich freier gestaltete, würde man der Welt beim Kampf gegen fast alle ihre großen Probleme helfen.
Heureusement, la plupart des chambres des maisons privées et multifamiliales modernes offrent des chambres beaucoup plus libres.
Zum Glück bieten die meisten Schlafzimmer in modernen Privat- und Mehrfamilienhäusern viel freiere Räume.
Le commerce mondial a par exemple augmenté plus rapidement depuis les années 60 que le produit national; les mouvements de capitaux sont aujourd'hui, contrairement au passé, beaucoup plus libres dans le monde entier.
Der Welthandel habe z. B. seit den sechziger Jahren schneller zugenommen als das Sozialprodukt, die Kapitalbewegungen seien heute im Gegensatz zu früher weltweit sehr frei.
Celles à deux voix présentent des lignes vocales écrites essentiellement en tierces et sixtes parallèles, tandis que celles à une voix tendent à être beaucoup plus libres, avec bien plus de place pour l'ornementation.
Die Vokallinien der Lieder für zwei Stimmen sind zumeist in Terz- und Sextparallelen komponiert, während die Lieder für eine einzelne Stimme insgesamt freier gestaltet sind und mehr Raum für Ornamentation bieten.
En bref, parce qu'après vingt-cinq ans de réforme économique, les Chinois sont beaucoup plus libres aujourd'hui de s'exprimer.
Eine kurze Antwort auf diese Frage lautet, dass sich die Chinesen heute, nach einem Vierteljahrhundert der wirtschaftlichen Reformen, wesentlich freier ausdrücken können.
"Nous sommes beaucoup plus libres que nous nous permettons d'être."
"Wir haben viel mehr Freiheit, als wir uns selbst zugestehen."
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor beaucoup plus libres in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 26 ms.