Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bien plus
Vertaling van "bien plus" in Duits
Definitie
Un simple compliment sincère peut parfois motiver quelqu'un bien plus qu'une récompense matérielle.
Ein ehrliches Kompliment kann jemanden manchmal viel mehr anspornen als eine materielle Belohnung.
Le dîner était préparé avec excès, bien plus de plats que nécessaire.
Das Abendessen war im Übermaß vorbereitet, es gab viel mehr Gerichte als nötig.
Il trouve ce couscous bien plus épicé que celui de sa mère.
Er findet diesen Couscous viel schärfer als den von seiner Mutter.
Depuis sa promotion, l'avenir paraît lui sourire bien plus qu'avant.
Seit seiner Beförderung sieht seine Zukunft deutlich rosiger aus als zuvor.
Un visuel efficace communique souvent bien plus que des mots ne peuvent exprimer.
Ein effektives Schaubild vermittelt oft mehr als Worte ausdrücken können.
Elle s'est acquittée de tous ses emprunts bien plus vite que prévu.
Sie hat alle ihre Kredite viel schneller als erwartet abbezahlt.
Grâce à ces nouvelles données, notre étude est maintenant bien plus étoffée.
Dank dieser neuen Daten ist unsere Studie jetzt deutlich fundierter.
Depuis les travaux, l'appartement au-dessus est bien plus bruyant qu'avant.
Seit den Bauarbeiten ist die Wohnung über uns viel lauter als früher.
Sur cette affiche, le héros paraît bien plus musclé que dans le film.
Auf diesem Plakat sieht der Held viel muskulöser aus als im Film.
Le temps aujourd'hui est bien plus agréable comparé à l'orage d'hier.
Das Wetter heute ist um einiges besser im Vergleich zum gestrigen Regensturm.
Ce livre est bien plus intéressant que je ne le croyais initialement.
Dieses Buch ist um einiges interessanter, als ich zunächst dachte.
Après les travaux, l'environnement acoustique des bureaux est bien plus agréable.
Nach den Umbauarbeiten ist die Akustik in den Büros deutlich angenehmer.
Avec un cutter plus aiguisé, tu pourras découper ces cartons bien plus proprement.
Mit einem schärferen Cutter kannst du diese Kartons viel sauberer zuschneiden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bien plus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor bien plus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 32075. Exact: 32075. Verstreken tijd: 205 ms.
