Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bla-blanm
Vertaling van "bla-bla" in Duits
nur Gerede
leeres Gerede
Pendant la réunion, son bla-bla a distrait tout le monde des enjeux sérieux.
Während des Meetings lenkte ihr Geschwätz alle von den ernsthaften Themen ab.
À la fête, le bla-bla était omniprésent, mais les idées étaient rares.
Auf der Party floss das Geschwätz frei, aber die Ideen waren rar.
Il y avait trop de bla-bla quand nous avions besoin d'un plan d'action clair.
Es gab zu viel Geschwafel, als wir einen klaren Plan brauchten.
Il y a toujours quelque chose de vrai dans un bla-bla.
Irgendwas ist immer dran an jedem Geschwafel. Komm.
Recommence sans tout ce bla-bla.
Mach es noch mal, aber ohne das Geplapper.
Je préfère un dialogue significatif au bla-bla qui remplit souvent les réseaux sociaux.
Ich ziehe sinnvolle Dialoge dem Geschwätz vor, das oft die sozialen Medien füllt.
Le bla-bla de la radio peut être distrayant quand j'essaie de me concentrer.
Geschwätz im Radio kann ablenkend sein, wenn ich versuche, mich zu konzentrieren.
J'aime les plaisanteries légères, mais trop de bla-bla peut devenir agaçant.
Ich genieße lockeren Plausch, aber zu viel Geschwätz kann lästig werden.
Les conversations sur les dernières tendances tendent à être dominées par du bla-bla dans ce café.
Geschwätz über die neuesten Trends dominiert oft die Gespräche in diesem Café.
Bien que j'apprécie l'humour, je ne supporte pas quand cela devient du bla-bla.
Obwohl ich Humor schätze, kann ich es nicht ertragen, wenn er sich in Geschwätz verwandelt.
Au milieu de tout ce bla-bla, peu de gens ont remarqué les annonces importantes qui étaient faites.
Zwischen all dem Geschwafel bemerkten nur wenige die wichtigen Ankündigungen.
Ils se sont engagés dans du bla-bla tard dans la nuit, ignorant les vérités de la vie.
Sie vertieften sich bis spät in die Nacht in Geschwätz und ignorierten die Wahrheiten des Lebens.
Tu crois que le bla-bla de la femme du charbonnier était vrai?
Glaubst du. das Geschwafel der Köhlersfrau ist wahr.?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bla-bla in het Frans
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 31 ms.
