Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bloc compact
Definitie
Vertaling van "bloc compact" in Duits
Definitie
kompakten Block
geschlossene Einheit
kompakter Block
geschlossener Block
massiver Block
kompakte Speichereinheit
Le sculpteur a commencé par un bloc compact de marbre blanc, parfaitement lisse et uniforme.
Der Bildhauer begann mit einem kompakten Block aus weißem Marmor, vollkommen glatt und gleichmäßig.
La presse hydraulique a transformé les débris métalliques en un seul bloc compact très dense.
Die Hydraulikpresse presste die Metallreste zu einem einzigen, sehr dichten, kompakten Block zusammen.
Le parti écologiste apparaît désormais comme un bloc compact sur la question du climat.
Die Grünen treten in der Klimafrage inzwischen als geschlossene Einheit auf.
Sur ce sujet sensible, le gouvernement se montre comme un bloc compact, sans voix discordante.
Bei diesem heiklen Thema präsentiert sich die Regierung als geschlossene Einheit - ohne abweichende Stimmen.
Les immeubles forment un bloc compact autour de la place, créant une ambiance un peu étouffante.
Die Häuser stehen als kompakter Block um den Platz und sorgen für eine etwas beklemmende Atmosphäre.
Au fond du lac, le plongeur a repéré un étrange bloc compact de métal rouillé.
Am Grund des Sees entdeckte der Taucher einen seltsamen, kompakten Block aus verrostetem Metall.
En creusant le tunnel, les ouvriers sont tombés sur un bloc compact de roche extrêmement dure.
Beim Vortrieb des Tunnels stießen die Arbeiter auf einen kompakten Block aus extrem hartem Fels.
Le glacier avance lentement, poussant devant lui un bloc compact de neige durcie.
Der Gletscher schiebt sich langsam voran und drückt dabei einen kompakten Block aus verhärtetem Schnee vor sich her.
L'entraîneur a demandé une attaque latérale pour contourner le bloc compact au centre.
Der Trainer verlangte einen Angriff über die Außenbahn, um den kompakten Block im Zentrum zu umspielen.
L'archéologue a nettoyé avec précaution un bloc compact de terre cuite trouvé près du temple.
Der Archäologe reinigte vorsichtig einen kompakten Block aus Terrakotta, den man nahe dem Tempel gefunden hatte.
Tous les éléments des unités sont chauffés dans un bloc compact pour optimiser au maximum la consommation d'énergie électrique.
Sämtliche zu erhitzenden Elemente des Geräts befinden sich - für eine optimale Nutzung der elektrischen Energie - in einem kompakten Block.
Le matelas pliant se compose de trois éléments pliables en un seul bloc compact.
Die Klappmatratze besteht aus drei verbundenen Elementen, die sich zu einem kompakten Block zusammenklappen lassen.
L'invention concerne un nouvel appareil respiratoire comprenant un bloc compact (12) dans lequel sont intégrés des conduites rigides (11) et un réservoir de gaz (8).
Die Erfindung betrifft ein neuartiges Beatmungsgerät, das einen kompakten Block (12) aufweist, in dem starre Leitungen (11) und ein Gasvorratsbehälter (8) integriert sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bloc compact in het Frans
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 23 ms.
