Le couper-coller est vraiment pratique pour déplacer des blocs de code dans un programme.
Ausschneiden und Einfügen ist superpraktisch, um Codeblöcke in einem Programm zu verschieben.
Les blocs de code sont généralement utilisés pour illustrer le code source.
Codeblöcke werden in der Regel verwendet, um den Quellcode zu veranschaulichen.
Faites attention quand vous commentez de gros blocs de code.
Sei vorsichtig, wenn du große Code-Blöcke auskommentierst.
Si les blocs de code interne et externe avaient les variables avec le même nom, la valeur affichée de la variable n'a pas été modifiée lors de transfert dans le bloc interne.
Wenn innere und äußere Code-Blöcke die Variablen mit gleichen Namen hatten, wurde der Wert der Variable während der Übertragung in den inneren Block nicht gändert.
Le débogage aide à identifier une erreur de syntaxe dans des blocs de code complexes.
Debugging hilft dabei, einen Syntaxfehler in komplexen Codeblöcken zu identifizieren.
Le code doit être contenu dans des blocs de code ou dans des inline literals.
Programmcode sollte in inline literals oder Codeblöcken stehen.
On envoie des commandes ou des blocs de code au télescope,
Wir senden Befehle an das Teleskop, oder Codeblöcke,
Les blocs de code conviennent parfaitement lorsque vous souhaitez mettre en surbrillance plusieurs lignes de code.
Codeblöcke eignen sich besonders, wenn du mehrere Codezeilen mit Syntax-Hervorhebung versehen möchtest.
Vous pouvez sélectionner un autre langage de programmation dans les options de mise en forme des blocs de code.
In den Formatierungsoptionen für Codeblöcke können Sie verschiedene Programmiersprachen auswählen.
Les signets et les fonctions de repli automatique (ou personnalisées) accélèrent la navigation dans le code lorsque vous travaillez sur de gros blocs de code.
Positionsmarken und automatische (oder vom Benutzer benannte) ausblendbare Bereiche vereinfachen darüber hinaus die Navigation im Programmcode, wenn Sie mit großen Codeblöcken arbeiten.
Pour afficher des pages plus longues ou des blocs de code sans les faire défiler, le support d'écran LCD permet de faire pivoter l'écran du format paysage au format portrait.
Zum Anzeigen von längeren Seiten oder Codeblöcken ohne Blättern auf dem Bildschirm unterstützt der LCD-Arm auch einfache Drehung von Quer- auf Hochformat.
Les kits de développement logiciel (SDK) sont des blocs de code fournis par nos partenaires qui peuvent être installés dans nos applications mobiles.
SDKs sind von unseren Partnern bereitgestellte Codeblöcke, die in unseren Mobilgeräte-Anwendungen installiert werden können.
Les « pixels invisibles » sont de petits blocs de code sur les pages Web ou dans nos courriels qui nous permettent de lire et de créer des témoins.
„Zählpixel" sind kleine Codeblöcke auf Webseiten oder in E-Mails, mit denen wir Cookies lesen und einrichten können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
