Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
bon de commande applicable

Vertaling van "bon de commande applicable" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entsprechenden Bestellung
Les prix unitaires, quantités et devises d'une facture doivent correspondre aux informations figurant sur le bon de commande applicable.
Der Stückpreis, die Summe und die Währung in der Rechnung müssen mit den jeweiligen Informationen im entsprechenden Auftrag übereinstimmen.
Les fournisseurs doivent revoir chaque bon de commande applicable et contacter sans délai le centre d'excellence de l'approvisionnement à l'adresse s'ils s'aperçoivent qu'un bon de commande peut ne pas avoir été correctement honoré à cause d'un problème ou d'une erreur.
Lieferanten müssen alle entsprechenden Aufträge überprüfen und unverzüglich das Kompetenzzentrum für Beschaffungen unter kontaktieren, falls irgendwelche Probleme auftreten, die dazu führen könnten, dass Aufträge nicht wie angefordert erfüllt werden können.
La livraison finale sera exécutée via l'outil électronique identifié sur le bon de commande applicable - application mobile, site Web, courriel.
Die endgültige Lieferung erfolgt über die elektronische Einrichtung, die auf der entsprechenden Bestellung identifiziert wurde - mobile App, Website, E-Mail.
Ces frais doivent être effectués en avance, soit annuellement ou selon une fréquence de facturation indiquée dans le Bon de Commande applicable.
Diese Gebühren müssen in Übereinstimmung mit den Rechnungsbeträgen und möglicherweise auch mit der in der jeweiligen Bestellung angegebenen Häufigkeit erhoben werden.
Ces facturations sont effectuées par avance, soit annuellement, soit selon une périodicité différente indiquée dans le Bon de commande applicable.
Gebühren für professionelle Dienstleistungen werden im Voraus in Rechnung gestellt, sofern in einem Bestellformular oder einem Arbeitsauftrag nichts anderes angegeben ist.
Les abonnements Utilisateurs souscrits par Vous courent à compter de la date de commencement stipulée dans le Bon de commande applicable et se poursuivent pour la durée qui y est précisée.
Von Ihnen erworbene Benutzer-Abonnements beginnen mit dem in der jeweiligen Bestellung angegebenen Startdatum und gelten für die darin angegebene Abonnementlaufzeit.
Sur demande écrite de Trimble, vous devez attester, par un écrit revêtu de votre signature, que votre utilisation du Logiciel respecte en tout point les conditions du présent Contrat (y compris toute restriction figurant dans le Bon de commande applicable).
Auf Trimbles schriftliche Anforderungen haben Sie mit unterschriebenem Schreiben zu versichern, dass die Nutzung der Software durch Sie vollumfänglich den Bedingungen dieser Vereinbarung entspricht (einschließlich etwaiger Beschränkungen im entsprechenden Bestellformular).
Si le Bon de Commande spécifie que le paiement se fera par une autre méthode que par carte de crédit, Nous Vous facturerons en avance conformément au Bon de Commande applicable.
Wenn in der Bestellung angegeben ist, dass die Zahlung per Rechnung erfolgt, werden wir Sie im Voraus und anderweitig gemäß der entsprechenden Bestellung in Rechnung stellen.
« Durée d'engagement » : désigne la durée d'engagement totale pour une Licence On-Premise commençant à partir de la Date de Début applicable et se poursuivant jusqu'à son terme conformément au Bon de Commande applicable.
„Bindungsdauer" steht für die Lizenz-Gesamtbindungsdauer einer On-Premise-Software-Lizenz, die am jeweiligen Startdatum der Lizenzlaufzeit beginnt und bis zu dem in der jeweiligen Bestellung angegebenen finalen Enddatum der Lizenzlaufzeit für solche On-Premise-Lizenzen reicht.
Chaque Réserve de Fonds inutilisée expire sans aucun remboursement 120 jours après la Date de Fin de la Licence On-Premise clairement spécifiée dans le Bon de Commande applicable.
Nicht verwendete Guthaben verfallen ohne Rückerstattung 120 Tage nach dem finalen Lizenzlaufzeit der relevanten On-Premise-Software-Lizenz, die in dem jeweiligen Bestelldokument angegeben ist.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 38 ms.