Le booker du festival de jazz essaie toujours d'inviter au moins un grand nom international.
Der Booker des Jazzfestivals versucht immer, mindestens einen international bekannten Top-Act einzuladen.
Notre booker a réussi à convaincre ce célèbre humoriste de venir jouer dans notre ville.
Unser Booker hat es geschafft, diesen berühmten Comedian zu überreden, in unserer Stadt aufzutreten.
Le booker prépare un récapitulatif détaillé de toutes les réservations pour chaque client.
Der Reisebucher erstellt für jeden Kunden eine ausführliche Übersicht aller Reservierungen.
Le booker a dû modifier les réservations après l'annulation de plusieurs vols internationaux.
Der Reisebucher musste die Buchungen ändern, nachdem mehrere internationale Flüge gestrichen wurden.
Notre booker gère aussi les réservations de voitures de location pour les voyages d'affaires.
Unser Reisebucher kümmert sich bei Geschäftsreisen auch um die Reservierung von Mietwagen.
Le booker compare les prix des différentes compagnies aériennes avant de proposer une offre.
Der Reisebucher vergleicht die Preise verschiedener Fluggesellschaften, bevor er ein Angebot vorschlägt.
Le booker de l'agence trouve toujours des hôtels pas chers pour les groupes scolaires.
Der Reisebucher der Agentur findet für Schulklassen immer günstige Hotels.
Sans son booker, ce jeune magicien n'aurait jamais décroché autant de dates de spectacle.
Ohne seinen Booker hätte dieser junge Zauberer niemals so viele Auftrittstermine an Land gezogen.
Après le spectacle, le booker est venu féliciter la troupe pour sa performance impressionnante.
Nach der Show kam der Booker vorbei und gratulierte der Truppe zu ihrer beeindruckenden Leistung.
M. Booker nous a raconté la blague du scorpion.
Mr. Booker erzählte uns der Witz mit dem Skorpion.
Le booker travaille en étroite collaboration avec les agences de voyages partenaires de l'entreprise.
Der Reisebucher arbeitet eng mit den Partnerreisebüros des Unternehmens zusammen.
Le booker contacte directement les hôtels pour négocier les tarifs des grandes entreprises.
Der Reisebucher nimmt direkt Kontakt zu den Hotels auf, um Firmenkonditionen für Großkunden auszuhandeln.
Notre booker préfère programmer des spectacles variés pour attirer un public plus large et curieux.
Unser Booker stellt lieber ein abwechslungsreiches Programm zusammen, um ein breiteres, neugieriges Publikum anzuziehen.