Il était clair que les assaillants avaient besoin d'un boost.
Es ist völlig klar, dass die Angreifer einen Boost brauchen.
Le Pentathlon a offert un sacré coup de boost à ce projet.
Der Pentathlon hat dem Projekt einen schönen Boost beschert.
Rejoindre le club a été un coup de boost pour son intérêt pour la photographie.
Dem Club beizutreten, war ein entscheidender Schub für sein Interesse an der Fotografie.
Les retours positifs de mon patron ont été le parfait boost de confiance pendant les évaluations.
Positives Feedback von meinem Chef war der perfekte Schub für mein Selbstvertrauen während der Beurteilungen.
Je prends toujours un coup de boost avant mes séances d'entraînement matinales.
Vor meinem frühmorgendlichen Training nehme ich immer einen Energieschub zu mir.
Il grignotait une barre de chocolat quand il avait besoin d'un coup de boost rapide.
Er naschte von einem Schokoriegel, wenn er einen schnellen Energieschub brauchte.
Je bois un café express quand j'ai besoin d'un coup de boost le matin.
Ich trinke Turbokaffee, wenn ich morgens einen schnellen Energieschub brauche.
Son double expresso lui a donné le coup de boost nécessaire pour affronter la journée.
Ihr doppelter Espresso gab ihr den nötigen Energieschub, um den Tag anzugehen.
Il a recommandé le wrap petit-déjeuner à l'avocat pour un coup de boost nutritif.
Er empfahl den Frühstückswrap mit Avocado für einen nährstoffreichen Energieschub.
Le gouvernement réalise ainsi un double' boost' du pouvoir d'achat.
Die Regierung erzielt somit einen doppelten' boost' der Kaufkraft.
Chaque matin, le joggeur courait en rond pour commencer sa journée avec un boost.
Jeden Morgen lief der Jogger im Kreis, um seinen Tag mit einem Energieschub zu beginnen.
Sa boisson énergisante suralimentée lui a donné le coup de boost nécessaire pour son entraînement.
Sein leistungssteigernder Energydrink gab ihm den nötigen Schub für sein Training.
Une seule dose de boisson énergisante peut offrir un coup de boost.
Eine einzelne Kappe Energydrink kann einen Energieschub verleihen.
