We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Byte Order Mark
Vérifie le BOM (Byte Order Mark) et regarde si le fichier contient des caractères multi-octets valides.
Erkenne, ob eine BOM (Byte Order Mark) vorhanden ist und prüfe ob die Datei valide Multibyte Zeichen enthält.
Si une BOM (Byte Order Mark) existe pour le jeu de caractères, 4D l'insère dans le document.
Gibt es ein Byte Order Mark (BOM)für den Zeichensatz, fügt 4D diesen in das Dokument ein.
Si vous exportez un fichier XML dans un codage Unicode, les composants utilisés lanceront automatiquement le fichier avec un caractère spécial appelé Byte Order Mark (BOM).
Wenn Sie eine XML-Datei in eine Unicode-Kodierung exportieren, starten die verwendeten Komponenten die Datei automatisch mit einem Sonderzeichen namens Byte Order Mark (BOM).
Si le document contient une BOM (Byte Order Mark), 4D utilise le jeu de caractères qu'elle définit au lieu du jeu de caractères spécifié dans jeuCaractères (ce paramètre est alors ignoré).
Bei Dokumenten mit Byte Order Mark (BOM) verwendet 4D den hier gesetzten Zeichensatz anstelle der Vorgabe in Zeichensatz (dieser Parameter wird dann ignoriert).
Quand la méthode utf8bom est utilisée, le texte UTF-8 est précédé d'une BOM (Byte Order Mark=marque d'ordre des octets).
Wenn die Methode utf8bom verwendet wird, dann wird dem UTF-8-Text eine BOM (Markierung der Bytereihenfolge) vorangestellt.
Remarque Si vous importez un fichier texte Unicode 16 bits (UTF-16), ce dernier doit contenir une marque d'ordre de tri (Byte Order Mark, BOM) Unicode standard.
Hinweis Wenn Sie eine 16-Bit-Unicode-(UTF-16)-Textdatei importieren, muss die Datei eine Unicode-Standard-Byte-Order-Mark (BOM) enthalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
