Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
caillenf
View images
Definitie
Vertaling van "caille" in Duits
Definitie
View images
Une caille blessée restait immobile, serrée contre un vieux tronc d'arbre.
Eine verletzte Wachtel blieb reglos und drückte sich an einen alten Baumstamm.
Le chasseur a aperçu une caille qui s'envolait brusquement du fossé.
Der Jäger sah eine Wachtel, die plötzlich aus dem Graben aufflog.
Une caille s'est envolée juste devant nos pieds, nous surprenant tous.
Eine Wachtel flog direkt vor unseren Füßen auf und erschreckte uns alle.
Une petite caille traverse rapidement le sentier, effrayée par notre présence.
Eine kleine Wachtel huscht schnell über den Pfad, erschreckt von unserer Anwesenheit.
Dans le jardin, la caille couve ses œufs parmi les fleurs.
Im Garten wird die Wachtel ihre Eier zwischen den Blumen ausbrüten.
Dans ce village, la caille est un oiseau très apprécié des observateurs.
In diesem Dorf ist die Wachtel bei Vogelbeobachtern sehr beliebt.
En longeant le champ, il a distingué une caille qui grattait le sol.
Als er am Feld entlangging, entdeckte er eine Wachtel, die im Boden scharrte.
Chaque automne, une caille revient se poser dans notre jardin potager.
Jeden Herbst kommt eine Wachtel zurück und lässt sich in unserem Gemüsegarten nieder.
La caille se nourrit de graines tombées au sol après la récolte.
Die Wachtel frisst Körner, die nach der Ernte auf den Boden gefallen sind.
Une caille désossée, farcie de riz, était le point central du dîner élégant.
Eine mit Reis gefüllte, entbeinte Wachtel war der Mittelpunkt des eleganten Abendessens.
Le soir, une caille appelle ses petits cachés entre les pierres.
Am Abend ruft eine Wachtel nach ihren Jungen, die sich zwischen den Steinen verstecken.
Le fermier dit qu'une caille niche chaque année près de son puits.
Der Bauer sagt, dass jedes Jahr eine Wachtel in der Nähe seines Brunnens brütet.
Blé - a un effet positif sur la productivité de la caille.
Weizen - wirkt sich positiv auf die Produktivität von Wachteln aus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of caille
Wachtel
Uitdrukkingen met caille: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! ça caille exp.
Es ist saukalt
"Ferme la fenêtre, ça caille ce matin !"
! il caille exp.
Es ist eiskalt
"Ferme la fenêtre, il caille ce matin !"
! gras comme une caille adj.
fettleibig · korpulent
"Mon oncle est gras comme une caille depuis qu'il a arrêté le sport."
oeuf de caille n.
Wachtelei
"Le chef a décoré le plat avec des oeufs de caille."
caille des blés n.
Wachtel
"La caille des blés se cache dans les hautes herbes."
caille-lait n.
Labkraut
"Le caille-lait jaune pousse dans les prairies sèches."
caille japonaise n.
Japanwachtel
"La caille japonaise pond des œufs tachetés très appréciés."
avoir à la caille v.
frieren
"Je sors sans manteau et j'ai à la caille !"
caille de Chine n.
Chinesische Zwergwachtel
"La caille de Chine pond de petits œufs tachetés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor caille in het Frans
Suggesties
Resultaten: 463. Exact: 463. Verstreken tijd: 40 ms.
