Vertaling van "calc" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous voudrez également supprimer la section des données qui crée le répertoire calc.
Sie sollten auch den Abschnitt entfernen, der das Verzeichnis calc anlegt.
Les coûts de transport sont déterminés plus justement grâce au module calc+.
Die Transportkosten werden mit dem Add-on calc+ sogar genauer berechnet.
Bien sûr, la plupart des projets sont plus compliqués que notre exemple calc et contiennent de multiples sous-dossiers.
Natürlich sind die meisten Projekte komplizierter als unser calc-Beispiel und enthalten mehrere Unterverzeichnisse.
Après avoir ajouté cette propriété, vous aurez une propriété modifiée localement dans votre répertoire calc.
Nach dem Hinzufügen dieser Eigenschaft haben Sie nun eine Eigenschafts-Änderung für das Verzeichnis calc.
Par exemple, supposons que votre dépôt contienne deux projets logiciels, paint et calc.
Nehmen wir zum Beispiel an, Sie haben ein Repository, das zwei Software-Projekte beinhaltet, paint und calc.
La propriété svn:ignore définie sur calc ne comporte aucun motif qui corresponde à ce nom de fichier, alors pourquoi est-il occulté ?
Die Eigenschaft svn:ignore auf calc beinhaltet keine Muster, die diesem Dateinamen entsprechen, also warum wird er ignoriert?
La propriété automatique svn:keywords n'est définie qu'une seule fois, sur calc, donc données.c possède automatiquement cette propriété.
Die automatische Eigenschaft svn:keywords ist nur einmal definiert, auf calc, also bekommt data.c diese Eigenschaft automatisch.
Si quelqu'un extrait une version du projet calc entre les révisions 392 et 398, il verra toujours la mauvaise modification, non ?
Falls jemand eine Version des Projektes calc zwischen den Revisionen 392 und 398 auscheckt, wird doch trotzdem die fehlerhafte Änderung sichtbar, oder nicht?
Dans ce premier exemple, l'utilisateur harry a les droits d'accès complets en lecture/écriture au répertoire /branches/calc/bogue-142 du dépôt calc, alors que l'utilisateur sally n'a que l'accès en lecture.
Im ersten Beispiel hat der Anwender harry vollständigen Lese- und Schreibzugriff auf das Verzeichnis/branches/calc/bug-142 im Projektarchiv calc, die Anwenderin sally hat jedoch nur Lesezugriff.
Grâce à calc(), il est possible de réaliser des calculs pour déterminer la valeur d'une propriété CSS.
Mit der CSS Funktion calc() lassen sich mehrere Werte miteinander verrechnen.
Procédé selon la revendication 3 dans lequel la différence des valeurs logP (calc) du composé non réactif et du monomère est d'au moins 3.
Verfahren nach Anspruch 3, bei dem die Differenz des logP calc -Wertes der nicht-reaktiven Verbindung und des Monomeren mindestens 3 beträgt.
Souvenez-vous que votre collaboratrice Sally et vous partagez un dépôt qui contient deux projets, paint et calc.
Erinnern Sie sich, dass Sie und Ihre Mitarbeiterin Sally sich ein Projektarchiv teilen, das zwei Projekte beinhaltet: paint und calc.
Comme avant, supposons que Sally et vous avez tous deux une copie de travail du projet « calc ».
Wie vorher sei hier angenommen, dass sowohl Sally als auch Sie Arbeitskopien des Projektes „calc" besitzen.
