Chaque été, on part camper dans les bois avec mon papy.
Jeden Sommer gehen wir mit meinem Opa im Wald campen.
Sa suggestion spontanée de partir camper a eu beaucoup de succès.
Sein spontaner Vorschlag, campen zu gehen, kam gut an.
Quand le temps le permet, nous adorons camper dans notre jardin.
Wenn das Wetter es zulässt, zelten wir gerne in unserem Garten.
Notre famille va camper à la plage pendant une semaine de détente.
Unsere Familie wird für eine Woche Entspannung am Strand zelten.
Vous y aurez vraiment la sensation de camper au milieu de la forêt.
Hier hat man wirklich das Gefühl, mitten im Wald zu kampieren.
Ils ont décidé de camper près de la plage pour le long week-end.
Sie beschlossen, das lange Wochenende am Strand zu zelten.
Ils prévoient de camper dans le jardin ce week-end pour s'amuser.
Sie planen, dieses Wochenende zum Spaß im Garten zu zelten.
Chaque été, son père nourricier l'emmenait camper à la montagne.
Jeden Sommer nahm ihn sein Pflegevater mit zum Campen in die Berge.
Ce week-end, on va camper tous ensemble, comme au bon vieux temps.
Dieses Wochenende gehen wir alle zusammen zelten, wie in alten Zeiten.
Chaque été, il ressent l'appel de la nature et part camper seul.
Jeden Sommer spürt er den Ruf der Natur und geht allein zelten.
Pendant les jours de canicule, notre famille adore camper près du lac frais.
Während der Hundstage liebt unsere Familie das Zelten am kühlen See.
Aller camper sans tente ni sac de couchage, c'est vraiment une drôle d'idée.
Ohne Zelt und Schlafsack campen zu gehen, ist wirklich eine eigenartige Idee.
Certains préfèrent camper dans la nature sauvage plutôt que dans un camping équipé.
Manche gehen lieber wild campen als auf einen Campingplatz mit allem Komfort.