Ce financement vient s'ajouter aux ressources propres du gouvernement du Cap-Vert.
Diese Finanzierung kommt zu den Eigenmitteln der Regierung von Kap Verde hinzu.
Je tiens donc à féliciter la population du Cap-Vert et son gouvernement.
Ich möchte der Bevölkerung von Kap Verde und ihrer Regierung daher gratulieren.
Le paysage du Cap-Vert est principalement vallonné et seules quelques îles sont vertes.
Die Landschaft der Kapverden ist überwiegend hügelig und nur wenige Inseln sind grün.
La plupart des Cap-Vert ont des antécédents africains et portugais.
Die meisten Kapverden haben sowohl afrikanische als auch portugiesische Vorfahren.
Les armateurs qui pêchent du thon s'efforcent de débarquer une partie des captures réalisées dans les eaux du Cap-Vert.
Die auf Thunfisch fischenden Reeder bemühen sich, einen Teil der in den Gewässern von Cabo Verde getätigten Fänge anzulanden.
Objet: Cap-Vert - adhésion éventuelle à l'euro
Investir au Cap-Vert signifie aujourd'hui trouver des offres attrayantes et exclusives.
Investieren in Kap Verde bedeutet heute, attraktive und exklusive Angebote zu finden.
Les retraités ayant des revenus hors du Cap-Vert bénéficient également d'exemptions fiscales.
Rentner mit Einkommen außerhalb von Kap Verde profitieren ebenfalls von Steuerbefreiungen.
La culture du Cap-Vert est d'origine africaine et portugaise.
Die Kultur der Kapverden ist afrikanischen und europäischen Ursprungs.
Les prévisions météo en Cap-Vert sont actualisées tous les mois.
Die Wettervorhersage für Kap Verde wird jeden Monat aktualisiert.
Un cadre exclusif pour un resort de charme, le séjour idéal au Cap-Vert.
Eine exklusive Lage für ein charmantes Resort für Ihren Urlaub in Kap Verde.
Le sel était vendu aux autres îles du Cap-Vert et au continent.
Das Salz wurde zu den anderen Inseln von Kap Verde und zum Kontinent gehandelt.
Un petit musée marin révèle le monde fascinant du fond de la mer au large du Cap-Vert.
Ein kleines Meeresmuseum zeigt die faszinierende Unterwasserwelt vor Kap Verde.