Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
carbonenm
View images
Vertaling van "carbone" in Duits
Definitie
Sous pression, le carbone peut se transformer en diamant au cours de millions d'années.
Unter hohem Druck kann sich Kohlenstoff über Millionen Jahre zu Diamant umwandeln.
En chimie organique, la formule chimique comporte souvent le carbone comme élément fondamental.
In der organischen Chemie enthält die chemische Formel oft Kohlenstoff als Grundelement.
Sur cette roue de compétition, chaque rayon est en carbone, extrêmement léger.
Bei diesem Rennrad sind alle Speichen aus Carbon und dadurch extrem leicht.
Son rêve est de construire lui-même un bateau de régate en carbone ultra léger.
Sein Traum ist es, selbst ein ultraleichtes Regattaboot aus Carbon zu bauen.
Son devilstick est en carbone, bien plus léger que mon vieux bâton du diable.
Sein Devilstick ist aus Karbon und viel leichter als mein alter.
Les parties réalisées en carbone sont la carrure et la lunette.
Die aus Karbon bestehenden Komponenten sind das Gehäuse und die Blende.
Certains fabricants de vélo utilisent du magnésium plutôt que du carbone pour réduire les coûts.
Manche Fahrradhersteller verwenden Magnesium statt Carbon, um die Kosten zu senken.
Dans ce vieux alternateur, chaque balai est fabriqué en carbone pour mieux conduire le courant.
In diesem alten Generator besteht jede Kohlebürste aus Carbon, damit der Strom besser geleitet wird.
La polyvalence du carbone lui permet de former de longues chaînes et des structures complexes.
Die Vierbindigkeit des Kohlenstoffs ermöglicht es ihm, lange Ketten und komplexe Strukturen zu bilden.
Le vieux bateau d'aviron en bois a été remplacé par un modèle moderne en carbone.
Das alte hölzerne Ruderboot wurde durch ein modernes Modell aus Carbon ersetzt.
Les professeurs illustrent la polyvalence du carbone avec des modèles en plastique représentant ses liaisons.
Lehrkräfte veranschaulichen die Vierbindigkeit des Kohlenstoffs mit Kunststoffmodellen, die seine Bindungen darstellen.
On pèse un atome-gramme de carbone afin de comparer sa masse à celle de l'oxygène.
Man wiegt ein Atomgramm Kohlenstoff ab, um seine Masse mit der von Sauerstoff zu vergleichen.
Le plan climatique prévoit une taxe plus forte sur chaque tonne de carbone fossile brûlée.
Der Klimaplan sieht eine höhere Abgabe auf jede Tonne fossilen Kohlenstoffs vor, die verbrannt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of carbone
Durchschlagpapier
Kohlepapier
Uitdrukkingen met carbone: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
copie carbone n.
Kopie · CC
"J'ai mis mon chef en copie carbone de ce message important."
bilan carbone n.
CO2-Bilanz · Kohlenstoffbilanz
"L'entreprise a réalisé son bilan carbone pour réduire sa pollution."
compensation carbone n.
CO2-Kompensation
"Cette entreprise utilise la compensation carbone pour réduire son impact environnemental."
empreinte carbone n.
CO2-Fußabdruck · Kohlenstoff-Fußabdruck
"L'empreinte carbone de cette entreprise a diminué de 20% cette année."
à faible émission de carbone adj.
kohlenstoffarm
"Cette voiture à faible émission de carbone consomme moins d'essence."
copie carbone invisible n.
Blindkopie
"Il a mis son patron en copie carbone invisible de l'e-mail."
taxe sur le carbone n.
CO2-Steuer · Kohlenstoffsteuer
"La taxe sur le carbone augmente le prix de l'essence."
zéro carbone adj.
CO2-neutral · klimaneutral
"Cette entreprise vise à devenir zéro carbone d'ici 2030."
à faible teneur en carbone adj.
kohlenstoffarm · CO2-arm
"Les énergies renouvelables sont à faible teneur en carbone."
à forte teneur en carbone adj.
kohlenstoffreich
"L'acier à forte teneur en carbone est plus dur."
atome de carbone n.
Kohlenstoffatom
"L'atome de carbone peut former quatre liaisons avec d'autres atomes."
bas-carbone adj.
kohlenstoffarm · CO2-arm
"Cette usine utilise une technologie bas-carbone pour réduire son impact environnemental."
captage de carbone n.
CO2-Abscheidung · Kohlenstoffabscheidung
"Le captage de carbone permet de réduire les gaz à effet de serre."
captage du carbone n.
CO₂-Abscheidung
"Le captage du carbone pourrait aider à lutter contre le réchauffement climatique."
capture de carbone n.
CO2-Abscheidung · Kohlenstoffabscheidung
"La capture de carbone permet de lutter contre le réchauffement climatique."
carbone 14 n.
C14 · Kohlenstoff-14
"Les archéologues ont utilisé le carbone 14 pour dater ces ossements."
carbone atmosphérique n.
atmosphärischer Kohlenstoff
"Le carbone atmosphérique augmente à cause des activités humaines."
chimie du carbone n.
Organische Chemie
"Il étudie la chimie du carbone à l'université."
compensation des émissions de carbone n.
Kompensation von CO₂-Emissionen
"Cette entreprise pratique la compensation des émissions de carbone pour réduire son impact."
compensé carbone adj.
klimaneutral kompensiert
"Cette entreprise propose des voyages compensés carbone."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor carbone in het Frans
Suggesties
acier au carbone
+10k
dioxyde de carbone
+10k
empreinte carbone
+10k
monoxyde de carbone
+10k
fibre de carbone
+10k
hydrates de carbone
+10k
teneur en carbone
9300
Resultaten: 19898. Exact: 19898. Verstreken tijd: 96 ms.
