Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
catastrophe humanitaire
Definitie
Vertaling van "catastrophe humanitaire" in Duits
Definitie
humanitäre Katastrophe
humanitären Katastrophe
humanitären Katastrophen
menschliche Katastrophe
menschliche Katastrophen
humanitäre Katastrophen
Katastrophe humanitären Ausmaßes
Si les secours n'arrivent pas à temps, la situation peut basculer en catastrophe humanitaire.
Wenn die Hilfe nicht rechtzeitig eintrifft, kann die Lage in eine humanitäre Katastrophe kippen.
Le conflit a déplacé des millions de personnes et entraîné une catastrophe humanitaire durable.
Der Konflikt hat Millionen Menschen vertrieben und eine anhaltende humanitäre Katastrophe nach sich gezogen.
Les bénévoles, malgré leurs efforts, demeuraient impuissants devant l'ampleur de la catastrophe humanitaire.
Die Freiwilligen konnten trotz aller Bemühungen angesichts des Ausmaßes der humanitären Katastrophe kaum etwas bewirken.
Les autorités locales n'avaient aucun plan pour faire face à une telle catastrophe humanitaire.
Die lokalen Behörden hatten keinen Plan, um mit einer solchen humanitären Katastrophe umzugehen.
Les Nations unies doivent pouvoir intervenir rapidement en cas de catastrophe humanitaire.
Die UNO muß jetzt in die Lage versetzt werden, bei humanitären Katastrophen schnell zu handeln.
Les médias ont enfin montré des images de la catastrophe humanitaire ignorée pendant des semaines.
Die Medien zeigten endlich Bilder der humanitären Katastrophe, die wochenlang ignoriert worden war.
Une grande catastrophe humanitaire plane sur le pays, déclarent nos sources.
Auf dem Land lastet eine humanitäre Katastrophe, bekräftigen die Beobachter.
Face à cette catastrophe humanitaire, de nombreux pays ont décidé d'envoyer des équipes médicales.
Angesichts dieser humanitären Katastrophe haben viele Länder beschlossen, medizinische Teams zu entsenden.
Cette épidémie, combinée à la pauvreté extrême, constitue une véritable catastrophe humanitaire régionale.
Diese Epidemie in Verbindung mit extremer Armut ist eine handfeste humanitäre Katastrophe in der Region.
La situation frôle la catastrophe humanitaire et requiert une action immédiate.
Sie grenzt an eine humanitäre Katastrophe und erfordert sofortige Maßnahmen.
Cette inondation massive est considérée comme une catastrophe humanitaire par les organisations internationales.
Diese massive Überschwemmung gilt bei internationalen Organisationen als humanitäre Katastrophe.
Les actualités annoncent une catastrophe humanitaire dans un pays lointain.
Im Fernsehen wird von einer humanitäre Katastrophe in einem fernen Land berichtet.
La crise syrienne est devenue la pire catastrophe humanitaire mondiale.
Die Syrien-Krise hat sich zur größten humanitären Katastrophe der Welt entwickelt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor catastrophe humanitaire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 239. Exact: 239. Verstreken tijd: 49 ms.
