Pour ce poste, ils cherchent quelqu'un de sérieux, posé et diplomate.
Für diese Stelle suchen sie jemanden, der seriös, besonnen und diplomatisch ist.
Pour ce poste, nous préférons une personne curieuse qui aime apprendre par elle-même.
Für diese Stelle bevorzugen wir jemanden, der wissbegierig ist und gern selbstständig lernt.
Je suis un peu surprise que tu aies accepté ce poste.
Il n'est absolument pas qualifié pour ce poste dans l'entreprise.
Er ist in keinster Weise für diese Position im Unternehmen qualifiziert.
Avant d'être promu, vous devez faire vos preuves dans ce poste.
Je cherche un grand travailleur pour ce poste, quelqu'un de sérieux et vraiment motivé.
Für diese Stelle suche ich jemanden, der richtig reinhaut - seriös und wirklich motiviert.
Il a préféré rester digne plutôt que de supplier pour obtenir ce poste.
Er blieb lieber aufrecht, als für diese Stelle zu betteln.
Pour ce poste, nous voulons quelqu'un de compétent mais surtout facile à vivre.
Für diese Stelle suchen wir jemanden, der fachlich stark ist, aber vor allem umgänglich.
Pour ce poste, nous cherchons quelqu'un de fiable, organisé et très perspicace.
Für diese Stelle suchen wir jemanden, der zuverlässig, organisiert und sehr scharfsinnig ist.
Elle a obtenu ce poste moyennant une formation intensive de trois mois.
Dank einer intensiven dreimonatigen Schulung hat sie diese Stelle bekommen.
Pour ce poste dans la restauration, il faut absolument savoir faire la cuisine.
Für diese Stelle in der Gastronomie muss man unbedingt kochen können.
Pour ce poste, il faut posséder une excellente maîtrise de la grammaire française.
Für diese Stelle muss man die französische Grammatik hervorragend beherrschen.
Le remplaçant à votre place a déjà reçu les consignes pour ce poste.
Die Vertretung hat bereits die Anweisungen für diese Stelle erhalten.
